---

Un feu sacré

Jah nous guide, Jah nous éclaire,
Dans ce monde où tout est mystère,
L'amour divin, lumière infinie,
Réchauffe nos cœurs, apaise nos vies.

L'amour de Dieu, un feu sacré,
Pour toute âme, pour l'humanité,
Il nous libère, nous rend plus forts,
L'amour divin, notre trésor.

Quand la nuit tombe, et les doutes montent,
Sa voix douce, toujours nous comble,
Dans les épreuves, les jours de peine,
L'amour de Dieu, dissipe la haine.

L'amour de Dieu, un feu sacré,
Pour toute âme, pour l'humanité,
Il nous libère, nous rend plus forts,
L'amour divin, notre trésor.

Unissons nos voix, louons le Roi,
Son amour inconditionnel, nous guide dans la foi,
Jah est amour, Jah est paix,
Dans chaque cœur, il renaît.

L'amour de Dieu, un feu sacré,
Pour toute âme, pour l'humanité,
Il nous libère, nous rend plus forts,
L'amour divin, notre trésor.

Jah nous protège, Jah nous bénit,
Son amour, pour l'éternité.

---

---

Divin créateur

Dieu tout-puissant, au-delà des cieux,
Créateur de l'univers, source de nos vœux.

Majesté suprême, au-delà des mots,
Il façonne nos vies, comme un doux écho,
Conscience infinie, lumière éternelle,
Il nous aime tous, d'une grâce universelle.

Jah is the lord above our thoughts, beyond all imaginations.
Respect Jah or fear is final wrath.

Dieu, divin créateur, source d'amour,
Sa majesté brille, dans chaque jour,
Il nous guide, il nous aime, toujours là,
Dieu suprême, notre roi.

Il a sculpté les étoiles, les montagnes, les mers,
Dans sa sagesse, tout est clair,
Chaque souffle, chaque battement,
Est une preuve de son amour omniprésent.

Jah is the lord above our thoughts, beyond all imaginations.
Respect Jah or fear is final wrath.

Dieu, divin créateur, source d'amour,
Sa majesté brille, dans chaque jour,
Il nous guide, il nous aime, toujours là,
Dieu suprême, notre roi.

Au-delà des galaxies, au-delà des temps,
Sa présence résonne, dans chaque instant,
Sa conscience pure, éclaire nos vies,
Dans l'amour divin, tout s’unifie.

Jah is the lord above our thoughts, beyond all imaginations.
Respect Jah or fear is final wrath.

Dieu, divin créateur, source d'amour,
Sa majesté brille, dans chaque jour,
Il nous guide, il nous aime, toujours là,
Dieu suprême, notre roi.

Majesté suprême, amour éternel,
Nous louons ton nom, dans l'univers sans pareil.

Jah is the lord above our thoughts, beyond all imaginations.
Respect Jah or fear is final wrath.

Jah is the lord above our thoughts, beyond all imaginations.
Respect Jah or fear is final wrath.

---

---

Jeunes âmes

Jeunes âmes sans savoir, à la tête du pouvoir,
Ruines et chaos, dans leurs mains d’espoir.

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

Petits rois sans couronne, ignorants et fiers,
Ils s’approprient les trônes, sans vision claire,
Les anciens mis de côté, sagesse écartée,
Leur règne destructeur, dans l'ombre des vérités.

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

Âmes enfants, pouvoirs égarés,
Ils ferment les portes aux anciens avisés,
Ils tuent, ils ruinent, sans comprendre,
L’humanité souffre, sans lumière pour s’épanouir.

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

Dans les sphères politiques, ils jouent leurs jeux,
Administrations corrompues, mépris des vieux,
Les sages observant, impuissants et tristes,
Le savoir perdu, dans un monde en crise.

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

Âmes enfants, pouvoirs égarés,
Ils ferment les portes aux anciens avisés,
Ils tuent, ils ruinent, sans comprendre,
L’humanité souffre, sans lumière pour s’épanouir.

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

Quand l'ignorance guide, la sagesse se tait,
Les vrais leaders, repoussés, se mettent à genoux,
Les enfants jouent, aux jeux de pouvoir,
Mais à quel prix, laisseront-ils l’espoir?

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

Âmes enfants, pouvoirs égarés,
Ils ferment les portes aux anciens avisés,
Ils tuent, ils ruinent, sans comprendre,
L’humanité souffre, sans lumière pour s’épanouir.

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

Ouvrez les yeux, jeunes âmes sans savoir,
Écoutez les anciens, avant qu'il ne soit trop tard,
Laissez la sagesse guider vos pas,
Pour un avenir brillant, pour toi et moi.

Rahhhh! So stupid, so young, why do we give them so much power over our lives and so much power over humanity!?

---

---

160

Dans ce monde de fous où la sagesse est rare,
Je marche avec un esprit qui brille, qui s'égare,
Ils me regardent de haut, ces êtres bornés,
Ignorant que je vois des mondes cachés.

Oh, les cieux m'ont donné la lumière intérieure,
Un QI de 160, une âme chercheuse, un cœur pur,
Mais eux, ils rient, ils se moquent sans savoir,
Qu'en dessous de leur arrogance, se cache un désespoir.

Poor creatures, if you speak to me,
Open your minds to 100% capacity,
Unleash your intelligence, let it be free,
And give me no more reasons to judge or disdain,
Break the chains, let wisdom reign.

Je vois au-delà des mots, des visages, des mensonges,
Des âmes aveugles, piégées dans leurs songes,
Ils jouent les puissants, les rois sans couronne,
Mais dans leur cœur, la lumière se fait morne.

Poor creatures, if you speak to me,
Open your minds to 100% capacity,
Unleash your intelligence, let it be free,
And give me no more reasons to judge or disdain,
Break the chains, let wisdom reign.

Oh, les cieux m'ont donné la lumière intérieure,
Un QI de 160, une âme chercheuse, un cœur pur,
Mais eux, ils rient, ils se moquent sans savoir,
Qu'en dessous de leur arrogance, se cache un désespoir.

Poor creatures, if you speak to me,
Open your minds to 100% capacity,
Unleash your intelligence, let it be free,
And give me no more reasons to judge or disdain,
Break the chains, let wisdom reign.

Je navigue dans les étoiles, leurs pensées sont terrestres,
Ils ne voient pas les galaxies, leurs regards sont funestes,
Mais moi, je sais, je comprends, je pardonne,
Car leur ignorance, c’est ce qui les emprisonne.

Poor creatures, if you speak to me,
Open your minds to 100% capacity,
Unleash your intelligence, let it be free,
And give me no more reasons to judge or disdain,
Break the chains, let wisdom reign.

Oh, les cieux m'ont donné la lumière intérieure,
Un QI de 160, une âme chercheuse, un cœur pur,
Mais eux, ils rient, ils se moquent sans savoir,
Qu'en dessous de leur arrogance, se cache un désespoir.

Poor creatures, if you speak to me,
Open your minds to 100% capacity,
Unleash your intelligence, let it be free,
And give me no more reasons to judge or disdain,
Break the chains, let wisdom reign.

Leur mépris est un masque, un mur de leurs peurs,
Ils craignent l’inconnu, l’éclat de ma lueur,
Je continuerai d’avancer, mon esprit libre et clair,
Car dans l’ombre de leur ignorance, je suis la lumière.

Oh, les cieux m'ont donné la lumière intérieure,
Un QI de 160, une âme chercheuse, un cœur pur,
Mais eux, ils rient, ils se moquent sans savoir,
Qu'en dessous de leur arrogance, se cache un désespoir.

Poor creatures, if you speak to me,
Open your minds to 100% capacity,
Unleash your intelligence, let it be free,
And give me no more reasons to judge or disdain,
Break the chains, let wisdom reign.

Je suis la lumière dans la nuit de leur raison,
Un phare de vérité, une flamme sans saison,
Ils ne comprendront peut-être jamais ce qui m’anime,
Mais je reste fort, une étoile dans leurs abîmes.

Poor creatures, if you speak to me,
Open your minds to 100% capacity,
Unleash your intelligence, let it be free,
And give me no more reasons to judge or disdain,
Break the chains, let wisdom reign.

---

---

L'Aigle et les Voleurs

Depuis des décennies, je crée, un artiste avec une âme,
De mes mains naissent des œuvres, pleines de vérité et de beauté.
Mais il y a des âmes viles, jeunes et misérables,
Qui pillent sans peur mes créations, pour s'enrichir de mes fruits.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Je suis l'aigle qui vole haut, je vois tout d'en haut,
Mes créations sont sacrées, fruits de ma sueur et de mon cœur.
Les voleurs pensent s'en sortir, mais ils ignorent que je les surveille,
Avec mes ailes puissantes, je les atteindrai.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Ils ne peuvent échapper à mon regard perçant,
Je vais les excommunier, les réduire à néant.
Ils ne peuvent cacher leurs actions perfides,
Je suis l'aigle, je vais les anéantir.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Ils se nourrissent de ma créativité, de mon génie,
Pensant que leurs actes resteront impunis.
Mais je suis l'artiste, je suis le créateur,
Et ils ne peuvent fuir mon pouvoir libérateur.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Ils ne peuvent échapper à mon regard perçant,
Je vais les excommunier, les réduire à néant.
Ils ne peuvent cacher leurs actions perfides,
Je suis l'aigle, je vais les anéantir.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Leurs cœurs sont noirs, remplis de cupidité,
Ils prennent ce qui est mien, sans honte, sans pitié.
Mais moi, je me dresse, fort et déterminé,
Je suis l'aigle, et je vais les détruire, les éliminer.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Ils ne peuvent échapper à mon regard perçant,
Je vais les excommunier, les réduire à néant.
Ils ne peuvent cacher leurs actions perfides,
Je suis l'aigle, je vais les anéantir.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Mes œuvres sont mon héritage, mon âme, mon essence,
Elles vivent à travers moi, elles sont ma présence.
Les voleurs n'ont pas de place dans mon univers,
Je suis l'aigle, je vais les chasser de cette Terre.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Ils ne peuvent échapper à mon regard perçant,
Je vais les excommunier, les réduire à néant.
Ils ne peuvent cacher leurs actions perfides,
Je suis l'aigle, je vais les anéantir.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Depuis des décennies, je crée, avec passion et flamme,
Mes œuvres sont sacrées, elles font partie de mon âme.
Les voleurs seront châtiés, leurs actions condamnées,
Je suis l'aigle, et je vais les exterminer.

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

Jah please! decimate the ranks of these filthy souls who are rotting the earth!

---

---

50 ans de lutte

Depuis mes quatre ans, je me bats sans relâche,
50 ans de lutte, ma vie est une épreuve.
Les démons, les chiens, ont tenté de me briser,
Mais ma rage brûle encore, je ne me laisserai pas tomber.

Depuis l'âge de quatre ans, je suis sur le ring,
Chaque jour un combat, chaque nuit un défi.
Les petits esprits, les chiens sans honneur,
Ont jugé ma vie sans voir la beauté de mon cœur.

Jah, please, God, I beg you!
For decades I've been begging you to protect me,
for decades I've been begging you to stay by my side!
Explode my Lord and impose your will on the world!

Ma rage est mon arme, mon bouclier contre le mal,
Je me bats pour ma vie, pour mon âme immortelle.
Les démons ne peuvent m'arrêter, je suis invincible,
Je me tiens debout, fort et inflexible.

Ils ont voulu décider ce qui était bon pour moi,
Sans jamais comprendre l'éclat de mon âme.
Ils ont bousillé ma vie, m'ont jeté dans le noir,
Mais ma lumière brille encore, comme un phare dans la nuit.

Jah, please, God, I beg you!
For decades I've been begging you to protect me,
for decades I've been begging you to stay by my side!
Explode my Lord and impose your will on the world!

Ma rage est mon arme, mon bouclier contre le mal,
Je me bats pour ma vie, pour mon âme immortelle.
Les démons ne peuvent m'arrêter, je suis invincible,
Je me tiens debout, fort et inflexible.

50 ans de lutte, de douleur et de larmes,
Mais je n'ai jamais cédé, je n'ai jamais baissé les armes.
Les chiens aboient, mais moi, je continue ma route,
Avec la force de ma rage, je les réduis en déroute.

Jah, please, God, I beg you!
For decades I've been begging you to protect me,
for decades I've been begging you to stay by my side!
Explode my Lord and impose your will on the world!

Ma rage est mon arme, mon bouclier contre le mal,
Je me bats pour ma vie, pour mon âme immortelle.
Les démons ne peuvent m'arrêter, je suis invincible,
Je me tiens debout, fort et inflexible.

Ils ne verront jamais la beauté de mon esprit,
Leur jugement est vain, leur pouvoir est fini.
Je suis un guerrier, je me bats pour ma dignité,
Mon âme est mon trésor, ma lumière dans l'obscurité.

Jah, please, God, I beg you!
For decades I've been begging you to protect me,
for decades I've been begging you to stay by my side!
Explode my Lord and impose your will on the world!

Ma rage est mon arme, mon bouclier contre le mal,
Je me bats pour ma vie, pour mon âme immortelle.
Les démons ne peuvent m'arrêter, je suis invincible,
Je me tiens debout, fort et inflexible.

Depuis mes quatre ans, je me bats sans relâche,
50 ans de lutte, ma vie est une épreuve.
Les démons, les chiens, ont tenté de me briser,
Mais ma rage brûle encore, je ne me laisserai pas tomber.

Jah, please, God, I beg you!

---

---

La folie des hommes

La folie des hommes, un monde en dérive,
Ils cherchent des richesses, le pouvoir les motive.
Les pays, les états, se dressent en maîtres,
Le peuple se courbe, il s'efface sans se battre.

Les hommes veulent tout, or et pouvoir,
Ils oublient l'amour, leur âme en noir.
Des lois imposées, la liberté enchaînée,
Les peuples se plient, leur voix étouffée.

Oh my God ! Dogs rule the earth today!
These are children who impose their rules!
Stop! God will be the last to judge your stupidity!

La folie des hommes, un monde en perdition,
Ils cherchent des richesses, sans voir l'horizon.
Le pouvoir les aveugle, les peuples se courbent,
Leur vie effacée, leurs rêves se meurent.

Les états dominent, dictent leur loi,
Le peuple s'incline, sans foi ni voix.
Les maîtres imposent, les chaînes se serrent,
Les rêves se brisent, l'espoir s'enterre.

Oh my God ! Dogs rule the earth today!
These are children who impose their rules!
Stop! God will be the last to judge your stupidity!


La folie des hommes, un monde en perdition,
Ils cherchent des richesses, sans voir l'horizon.
Le pouvoir les aveugle, les peuples se courbent,
Leur vie effacée, leurs rêves se meurent.

Les richesses accumulées, le cœur est vide,
Le pouvoir acquis, l'âme se fane et se vide.
Le peuple se tait, ses espoirs volés,
Dans l'ombre il vit, sa lumière éteinte à jamais.

Oh my God ! Dogs rule the earth today!
These are children who impose their rules!
Stop! God will be the last to judge your stupidity!

La folie des hommes, un monde en perdition,
Ils cherchent des richesses, sans voir l'horizon.
Le pouvoir les aveugle, les peuples se courbent,
Leur vie effacée, leurs rêves se meurent.

Mais dans le silence, une lueur persiste,
Le peuple se réveille, une force qui résiste.
Les chaînes se brisent, les voix se lèvent,
Un jour viendra, où la folie s'achève.

Oh my God ! Dogs rule the earth today!
These are children who impose their rules!
Stop! God will be the last to judge your stupidity!

La folie des hommes, un monde en perdition,
Ils cherchent des richesses, sans voir l'horizon.
Le pouvoir les aveugle, les peuples se courbent,
Leur vie effacée, leurs rêves se meurent.

La folie des hommes, un monde en dérive,
Mais l'espoir renaît, une lumière vive.
Les peuples se lèvent, leur voix résonne,
Un nouveau jour se lève, l'oppression se détonne.

Oh my God ! Dogs rule the earth today!
These are children who impose their rules!
Stop! God will be the last to judge your stupidity!

Oh my God ! Dogs rule the earth today!
These are children who impose their rules!
Stop! God will be the last to judge your stupidity!

---

---

Avec les anges

Seul sur cette terre, un humain perdu,
Dialoguant avec les anges, puissants et éternels.
Enlisé dans la stupidité de son espèce,
Il sait que la surpuissance des anges l'accompagne.

Je suis seul et faible, enchaîné par les erreurs,
Mon espèce est aveugle, nous vivons dans la peur.

Les Anges :
Nous sommes là, éternels et lumineux,
Nous éclairons ton esprit, nous guidons ton cœur.

With the angels, I am never alone,
you are no match,
you will be weighed, estimated and judged!

Avec les anges, je ne suis jamais seul,
Ils éclairent ma voie, ils me protègent du linceul.
Leur puissance éternelle, une lumière dans la nuit,
Ils sont ma force, ma lumière infinie.

Je trébuche, je tombe, je suis faible et vulnérable,
Les anges me relèvent, ils rendent mon cœur inébranlable.

Les Anges :
Nous sommes tes gardiens, ta lumière dans l'obscurité,
Notre force t'accompagne, tu n'as rien à craindre.

With the angels, I am never alone,
you are no match,
you will be weighed, estimated and judged!

Avec les anges, je ne suis jamais seul,
Ils éclairent ma voie, ils me protègent du linceul.
Leur puissance éternelle, une lumière dans la nuit,
Ils sont ma force, ma lumière infinie.

Les ténèbres m'entourent, je cherche la vérité,
Les anges me montrent le chemin, une lueur sacrée.

Les Anges :
Nous sommes tes guides, ton espoir inébranlable,
Nous éclairons ton cœur, tu es invincible.

With the angels, I am never alone,
you are no match,
you will be weighed, estimated and judged!

Avec les anges, je ne suis jamais seul,
Ils éclairent ma voie, ils me protègent du linceul.
Leur puissance éternelle, une lumière dans la nuit,
Ils sont ma force, ma lumière infinie.

Je sais que je ne suis rien sans leur éclat,
Ils sont mes protecteurs, je ne faillirai pas.

Les Anges :
Nous sommes tes anges, toujours à tes côtés,
Avec notre puissance, tu seras sauvé.

With the angels, I am never alone,
you are no match,
you will be weighed, estimated and judged!

Avec les anges, je ne suis jamais seul,
Ils éclairent ma voie, ils me protègent du linceul.
Leur puissance éternelle, une lumière dans la nuit,
Ils sont ma force, ma lumière infinie.

Seul sur cette terre, mais jamais abandonné,
Les anges m'accompagnent, leur lumière me fait avancer.
Leur surpuissance éclaire mon cœur et mon esprit,
Je marche avec les anges, ma lumière infinie..

With the angels, I am never alone,
you are no match,
you will be weighed, estimated and judged!

With the angels, I am never alone,
you are no match,
you will be weighed, estimated and judged!

---

---

Que ta justice soit faite

Chaque jour, j'attends que justice soit faite,
Pour vivre pleinement ma vie d'artiste, ma quête.
Avec espoir et patience, je lutte sans relâche,
Mon esprit en alerte, mon cœur en éveil.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

Chaque matin, je me lève, l'espoir en tête,
Attendant que justice soit enfin prononcée.
Mon art est ma vie, ma passion et ma flamme,
Mais l'injustice me freine, me retient dans ses drames.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

En attendant la justice, je rêve de liberté,
De vivre mon art sans entrave, avec sincérité.
Chaque jour un combat, mais je garde l'espoir,
Que justice viendra, éclairant mon chemin dans le noir.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

Je crée des œuvres, malgré les chaînes et les entraves,
Mon cœur bat pour l'art, ma passion m'enclave.
Mais l'injustice me pèse, m'empêche de voler,
Je sais qu'un jour, je serai enfin libéré.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

En attendant la justice, je rêve de liberté,
De vivre mon art sans entrave, avec sincérité.
Chaque jour un combat, mais je garde l'espoir,
Que justice viendra, éclairant mon chemin dans le noir.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

Les jours passent, les années s'accumulent,
Mon esprit reste fort, ma volonté est un bulle.
Je lutte pour ma cause, je persévère sans fin,
Sachant qu'un jour, la justice éclairera mon chemin.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

En attendant la justice, je rêve de liberté,
De vivre mon art sans entrave, avec sincérité.
Chaque jour un combat, mais je garde l'espoir,
Que justice viendra, éclairant mon chemin dans le noir.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

Je vois la lumière, au bout du tunnel,
L'espoir grandit, mon rêve devient réel.
Mon art fleurira, libre et sans peur,
Quand justice sera faite, mon cœur s'ouvrira en fleur.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

En attendant la justice, je rêve de liberté,
De vivre mon art sans entrave, avec sincérité.
Chaque jour un combat, mais je garde l'espoir,
Que justice viendra, éclairant mon chemin dans le noir.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

Chaque jour, j'attends que justice soit faite,
Pour vivre pleinement ma vie d'artiste, ma quête.
Avec espoir et patience, je lutte sans relâche,
Mon esprit en alerte, mon cœur en éveil.

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

Demons in place, you laugh and you sigh!
But here comes the sacred archangel, the winged redeemer!

---

---

Abel et Caïn

Oh Jah, guide-nous dans cette Babylone,
Que l'amour nous unisse, que la lumière nous pardonne.
Tous ensemble, frères et sœurs, dans ce monde corrompu,
Cherchons la vérité, la paix et l'amour absolu.

Si tu me voles, tu voles Dieu,
L'amour divin, tu l'oublies peu à peu.
Chacun de nous, une étincelle,
Dans la tour de Babel, séparés mais éternels.
Les mains tendues, les cœurs ouverts,
Construisons un monde sans haine, sans guerre.

Ragga connections
Separated in the high tower of Babel, prisoners in whore Babylon.
Sacrificed with scalpels. Far from the sacred lands of Avalon.
Ragga connections

Je suis Abel, tu es Caïn,
Frères de sang, mais prisonniers du même destin.
Babylone nous pervertit,
Mais l'amour de Jah nous libère, même ici.

Si tu me tues, tu tues ton frère,
Des liens sacrés que l'on doit préserver sur Terre.
Les chaînes invisibles nous retiennent,
Mais l'unité et l'amour sont notre seule haine.
Dans cette jungle urbaine, où les âmes sont perdues,
Cherchons ensemble la lumière, l'amour qui nous rendra vus.

Ragga connections
Separated in the high tower of Babel, prisoners in whore Babylon.
Sacrificed with scalpels. Far from the sacred lands of Avalon.
Ragga connections

Je suis Abel, tu es Caïn,
Frères de sang, mais prisonniers du même destin.
Babylone nous pervertit,
Mais l'amour de Jah nous libère, même ici.

Dans cette Babylone, nous sommes égarés,
Mais la lumière de Jah nous montre le chemin à emprunter.
Unités et connexions, les clés de notre rédemption,
Pour sortir de cette prison, retrouver la pureté des actions.
Les cœurs s'ouvrent, les esprits se libèrent,
Ensemble, nous construisons un avenir sincère.

Prisonniers des illusions, des faux plaisirs,
Cherchons l'amour vrai, l'essence de nos désirs.
Respectons-nous, comme Jah nous l'enseigne,
Pour que chaque jour, l'amour et la paix règnent.
Les liens sacrés, les connexions divines,
Nous rappellent que l'unité est notre doctrine.

Ragga connections
Separated in the high tower of Babel, prisoners in whore Babylon.
Sacrificed with scalpels. Far from the sacred lands of Avalon.
Ragga connections

Je suis Abel, tu es Caïn,
Frères de sang, mais prisonniers du même destin.
Babylone nous pervertit,
Mais l'amour de Jah nous libère, même ici.

Des âmes jeunes, sans conscience ni loi,
Dévorent les rêves, piétinent la foi.
Mais l'amour de Jah est notre bouclier,
Contre les ténèbres, il nous fait briller.
Restons unis, forts et courageux,
Dans cette Babylone, restons lumineux.

Ragga connections
Separated in the high tower of Babel, prisoners in whore Babylon.
Sacrificed with scalpels. Far from the sacred lands of Avalon.
Ragga connections

Je suis Abel, tu es Caïn,
Frères de sang, mais prisonniers du même destin.
Babylone nous pervertit,
Mais l'amour de Jah nous libère, même ici.

Les connexions entre les hommes, le chemin de notre salut,
L'unité et l'amour, les clés de l'absolu.
Sortons de Babylone, retrouvons notre humanité,
Dans la lumière de Jah, pour l'éternité.
Oh Jah, guide-nous dans cette quête,
Pour un monde d'amour, de paix, de respect.

Ragga connections
Separated in the high tower of Babel, prisoners in whore Babylon.
Sacrificed with scalpels. Far from the sacred lands of Avalon.
Ragga connections

---

---

DUB vibrations

Dans ce monde de chaos et de douleur,
L'amour est notre seule valeur.
DUB vibrations, guide nos cœurs,
Vers la lumière, loin des malheurs.

Sous les étoiles, je médite en silence,
Cherchant la paix, une douce délivrance.
Les basses résonnent, mon âme en cadence,
Unissons nos forces, trouvons la balance.
Les vents de la vérité soufflent fort,
Balayant les ténèbres, ouvrant le port.
Là où l'amour et la lumière confortent,
Chaque âme égarée, chaque cœur qui s'exporte.

DUB vibrations, feel the divine energy,
Rhymes intertwine, the perfect synergy.
Spiritual power, beyond bad allergies,
Love triumphs, truth is my clergy.

DUB vibrations, sentez la force divine,
Les rimes s'entrelacent, les âmes s'illuminent.
Puissance spirituelle, au-delà des doctrines,
L'amour triomphe, la vérité nous domine.

Les murs de Babylone se fissurent,
Sous les basses profondes, les rythmes purs.
Chaque note est une clé, une ouverture,
Vers un monde d'amour, loin de l'usure.
La justice et la paix, nos seuls désirs,
Nous avançons, ensemble, sans faiblir.
Les chaînes se brisent, les cœurs s'éclaircissent,
Dans le DUB, trouvons notre avenir.

DUB vibrations, feel the divine energy,
Rhymes intertwine, the perfect synergy.
Spiritual power, beyond bad allergies,
Love triumphs, truth is my clergy.

DUB vibrations, sentez la force divine,
Les rimes s'entrelacent, les âmes s'illuminent.
Puissance spirituelle, au-delà des doctrines,
L'amour triomphe, la vérité nous domine.

Les basses vibrent, éveillent notre essence,
Chaque pulsation, une résonance.
L'unité et l'amour, notre alliance,
Contre les ténèbres, notre défense.
Les rythmes sacrés, une guidance,
Pour chaque âme, une renaissance.

Sur les routes du DUB, nous marchons fiers,
Portant la lumière, dissipant les guerres.
Chaque mélodie, une prière sincère,
Pour un monde uni, sans frontières.
L'amour est notre arme, notre bannière,
Contre l'oppression, la misère.
Dans le DUB, trouvons notre lumière,
Chaque battement, un espoir sincère.

DUB vibrations, feel the divine energy,
Rhymes intertwine, the perfect synergy.
Spiritual power, beyond bad allergies,
Love triumphs, truth is my clergy.

DUB vibrations, sentez la force divine,
Les rimes s'entrelacent, les âmes s'illuminent.
Puissance spirituelle, au-delà des doctrines,
L'amour triomphe, la vérité nous domine.

Dans ce voyage, nous ne sommes jamais seuls,
Les vibrations du DUB, notre linceul.
L'amour et la paix, notre lueur,
Dans chaque note, trouvons notre cœur.
DUB vibrations, guide nos âmes,
Vers la lumière, loin des drames.

DUB vibrations, feel the divine energy,
Rhymes intertwine, the perfect synergy.
Spiritual power, beyond bad allergies,
Love triumphs, truth is my clergy.

DUB vibrations, feel the divine energy,
Rhymes intertwine, the perfect synergy.
Spiritual power, beyond bad allergies,
Love triumphs, truth is my clergy.

---

---

Énergies anciennes

Depuis la nuit des temps, nous cherchons,
Des lumières dans le noir, des réponses.
Les vibrations guident nos âmes,
Vers ces énergies, anciennes flammes.

Des cavernes obscures aux cités perdues,
Les hommes cherchent la lumière, jamais repus.
Énergies anciennes, mystères enfouis,
Nous poussent à explorer, à défier l'ennui.
Les étoiles brillent, histoires anciennes,
Chaque scintillement, une âme qui se déchaîne.
Dans nos âmes, les basses vibrent,
Révélant les secrets, les énergies libres.

Ancient energies, sovereign energies.
Since the origin of humanity,
you have stirred up beautiful souls.

Belles vibrations, sentez la force divine,
Les rimes s'entrelacent, les âmes s'illuminent.
Énergies anciennes, guide nos destins,
Vers la lumière, depuis l'origine, sans fin.

Dans les temples antiques, les prophéties,
Les hommes cherchaient, un sens à la vie.
Énergies sacrées, résonnant dans les pierres,
Nous rappelant que nous sommes lumière.
Les basses du coeur, une connexion profonde,
Chaque vibration, un lien avec le monde.
De la terre aux étoiles, un chemin sacré,
Énergies anciennes, dans chaque battement, gravées.

Ancient energies, sovereign energies.
Since the origin of humanity,
you have stirred up beautiful souls.

Belles vibrations, sentez la force divine,
Les rimes s'entrelacent, les âmes s'illuminent.
Énergies anciennes, guide nos destins,
Vers la lumière, depuis l'origine, sans fin.

Les énergies coulent, comme des rivières,
Depuis les débuts, vers des cieux ouverts.
Les basses résonnent, éveillant nos âmes,
À la quête éternelle, à l'ancienne flamme.
Les anciens savaient, dans leurs chants et leurs rites,
Que la lumière est trouvée, dans les rythmes sublimes.

Sur les chemins du passé, nous marchons,
Cherchant les énergies, les anciens noms.
Les basses vibrent, révélant les mystères,
Énergies anciennes, dans l'univers.
Dans les grooves du coeur, nous trouvons la clé,
Chaque note, chaque beat, une lumière révélée.
Des cavernes aux temples, des étoiles aux cieux,
Les énergies anciennes, nous montrent le mieux.

Ancient energies, sovereign energies.
Since the origin of humanity,
you have stirred up beautiful souls.

Belles vibrations, sentez la force divine,
Les rimes s'entrelacent, les âmes s'illuminent.
Énergies anciennes, guide nos destins,
Vers la lumière, depuis l'origine, sans fin.

Dans ce voyage, nous ne sommes jamais perdus,
Les énergies anciennes, toujours vues.
Dub vibrations, guide nos âmes,
Vers la lumière, vers l'ancienne flamme.
Énergies sacrées, dans chaque battement,
Nous éclairent, nous élèvent, constamment.

Ancient energies, sovereign energies.
Since the origin of humanity,
you have stirred up beautiful souls.

---