---

Τα αδίστακτα κράτη μας φυλακίζουν, χωρίς ανάπαυλα ή συγχώρεση,
Μας ταΐστε με το ζόρι τα κείμενά τους, σε αυτή τη σκοτεινή φυλακή.
Είμαστε οι μαριονέτες τους, σε ένα ατελείωτο παιχνίδι,
Αναζητούν την ελευθερία, αλλά αλυσοδεμένοι από τα χέρια τους.

Στη σκιά των νόμων πλέκουν τα δίχτυα τους,
Κρατώντας μας αιχμάλωτους, κάτω από το βάρος τους, τραυματιζόμαστε.
Σελίδες κανονισμών, κανόνες εν αφθονία,
Χάνουμε τη φωνή μας, κάτω από την καταπίεσή τους.

Οι υποσχέσεις για ελευθερία είναι μόνο ψευδαισθήσεις,
Υπό τον έλεγχο των ισχυρών, βιώνουμε την απογοήτευση.
Κάθε κείμενο, κάθε νόμος, ένα νέο εμπόδιο,
Περπατάμε στο σκοτάδι, αναζητώντας γενναία το φως.

Τα αδίστακτα κράτη μας φυλακίζουν, χωρίς ανάπαυλα ή συγχώρεση,
Μας ταΐστε με το ζόρι τα κείμενά τους, σε αυτή τη σκοτεινή φυλακή.
Είμαστε οι μαριονέτες τους, σε ένα ατελείωτο παιχνίδι,
Αναζητούν την ελευθερία, αλλά αλυσοδεμένοι από τα χέρια τους.

Μας λένε για δικαιοσύνη, ειρήνη και δικαιώματα,
Αλλά κάτω από τα όμορφα λόγια τους κρύβεται η απογοήτευση.
Είμαστε τα πιόνια τους, σε μια σκληρή σκακιέρα,
Αναζητώντας διέξοδο, σε αυτόν τον τεχνητό κόσμο.

Οι τοίχοι σφίγγουν, οι αλυσίδες δυναμώνουν,
Το μυαλό μας παλεύει, αλλά το σώμα μας προχωράει.
Να ακολουθείς τους κανόνες τους, να υπακούς χωρίς να πτοείται,
Κάτω από τον αδυσώπητο ζυγό τους, οι ψυχές μας είναι δεμένες.

Τα αδίστακτα κράτη μας φυλακίζουν, χωρίς ανάπαυλα ή συγχώρεση,
Μας ταΐστε με το ζόρι τα κείμενά τους, σε αυτή τη σκοτεινή φυλακή.
Είμαστε οι μαριονέτες τους, σε ένα ατελείωτο παιχνίδι,
Αναζητούν την ελευθερία, αλλά αλυσοδεμένοι από τα χέρια τους.

Οι κραυγές της ανυπακοής μας αντηχούν στο κενό,
Η απόλυτη εξουσία τους, πάνω στη ζωή μας, είναι αποφασισμένη.
Κάθε μέρα ένας αγώνας, να σπάσουμε τις αλυσίδες,
Αλλά τα απατεώνες μας κρατούν τον πόνο.

Τα κείμενα συσσωρεύονται, οι σελίδες μαυρίζουν,
Η θέλησή μας καταρρέει, οι ελπίδες μας λιγοστεύουν.
Αλλά βαθιά στις καρδιές μας, μια φλόγα εξέγερσης καίει,
Για να ανατρέψουμε μια μέρα αυτούς τους καταπιεστές χωρίς υπαιτιότητα.

Τα αδίστακτα κράτη μας φυλακίζουν, χωρίς ανάπαυλα ή συγχώρεση,
Μας ταΐστε με το ζόρι τα κείμενά τους, σε αυτή τη σκοτεινή φυλακή.
Είμαστε οι μαριονέτες τους, σε ένα ατελείωτο παιχνίδι,
Αναζητούν την ελευθερία, αλλά αλυσοδεμένοι από τα χέρια τους.

Θα έρθει μια μέρα που θα σπάσουν οι αλυσίδες,
Κράτη απατεώνες θα πέσουν, τα κείμενά τους θα καταρρεύσουν.
Θα ξαναβρούμε το φως, την αγαπημένη ελευθερία,
Και οι φωνές μας θα αντηχούν, σε μια συμφωνία ζωής.

---

---

Οι φόροι μας αλυσοδένουν, παντού και σε όλα,
Για τη ζωή, για το θάνατο, για κάθε σταγόνα μας.
Οι αφέντες φαραγγίζουν οι ίδιοι, χωρίς ποτέ να πληρώσουν,
Στις τσέπες τους η ζωή μας για τη χρυσή τους γιορτή.

Φόροι ζωής, φόροι θανάτου,
Κάθε ανάσα που παίρνουμε, κάθε βήμα που κάνουμε.
Από το νερό που πίνουμε, στη γη που πατάμε,
Όλα είναι μετρημένα, όλα οφείλονται, τίποτα δεν διαρρέει.

Μας λένε ότι είναι για το κοινό καλό,
Μα οι τσέπες τους γεμίζουν, οι δικές μας αδειάζουν μάταια.
Οι κύριοι των ψευδαισθήσεων, καθισμένοι σε θρόνους,
Τρέφετε με τις λύπες μας, ενώ μας φυλακίζουν.

Οι φόροι μας αλυσοδένουν, παντού και σε όλα,
Για τη ζωή, για το θάνατο, για κάθε σταγόνα μας.
Οι αφέντες χαράζουν οι ίδιοι, χωρίς να πληρώσουν ποτέ,
Στις τσέπες τους η ζωή μας για τη χρυσή τους γιορτή.

Οι λογαριασμοί συσσωρεύονται, τα χρέη συσσωρεύονται,
Τα όνειρά μας γκρεμίζονται, οι ζωές μας είναι κρυμμένες.
Κάτω από το βάρος των φόρων, χάνουμε το δρόμο μας,
Αναζητώντας φως, αλλά εγκλωβισμένοι στη θλίψη.

Δεν γνωρίζουν την πείνα, ούτε τη φτώχεια,
Στα χρυσά τους παλάτια δεν έχουν τίποτα να κάνουν.
Των δακρύων μας, των κραυγών μας, της απελπισίας μας,
Πλουτίζουν τον εαυτό τους, φαραγγίζουν, σε αυτό το απελπιστικό παιχνίδι.

Οι φόροι μας αλυσοδένουν, παντού και σε όλα,
Για τη ζωή, για το θάνατο, για κάθε σταγόνα μας.
Οι αφέντες φαραγγίζουν οι ίδιοι, χωρίς ποτέ να πληρώσουν,
Στις τσέπες τους η ζωή μας για τη χρυσή τους γιορτή.

Τα χωράφια που καλλιεργούμε, τα σπίτια που χτίζουμε,
Κάθε προσπάθεια, κάθε σταγόνα ιδρώτα, όλα υπόκεινται.
Στους νόμους τους, στους κανόνες τους, στα άπληστα χέρια τους,
Δουλεύουμε ακούραστα, αλλά για τι αύριο;

Γιορτάζουν, γελούν, ζουν σε αφθονία,
Καθώς αγωνιζόμαστε, παγιδευμένοι σε αυτόν τον χορό.
Τα πολυτελή συμπόσια τους, γεμάτα με τις θυσίες μας,
Την άσεμνη χλιδή τους, πάνω στην ατυχία μας, χτίζουν.

Οι φόροι μας αλυσοδένουν, παντού και σε όλα,
Για τη ζωή, για το θάνατο, για κάθε σταγόνα μας.
Οι αφέντες χαράζουν οι ίδιοι, χωρίς να πληρώσουν ποτέ,
Στις τσέπες τους η ζωή μας για τη χρυσή τους γιορτή.

Θα έρθει μια μέρα που θα πέσουν οι αλυσίδες,
Οι κύριοι θα χαθούν, κάτω από τη δική τους εγκατάλειψη.
Θα βρούμε το φως, την ελευθερία μας κλεμμένη,
Και οι φωνές μας θα υψωθούν, για μια ζωή που βρέθηκε.

---

---

Μιλούν για λογαριασμό μας, χωρίς να μας ρωτήσουν,
Στείλτε τους γιους μας, τις κόρες μας, στο απελευθερωμένο σφαγείο.
Πολεμιστές, διψασμένοι για εξουσία ηγέτες
Η ζωή μας θυσιάστηκε, σε απελπιστικούς πολέμους.

Στέκονται στους πύργους τους, σχεδιάζοντας τη μοίρα μας,
Αποφασίζουμε τις ζωές μας, τις χαρές, τις λύπες.
Χωρίς να μας συμβουλευτείτε ποτέ, χωρίς ουγγιά οίκτο,
Διαγράφουν τα μονοπάτια μας, προς τρομαγμένα πεδία μάχης.

Οι οικογένειες κλαίνε, οι μητέρες περιμένουν,
Τα σώματα επιστρέφουν, οι ψυχές απομακρύνονται.
Γιατί αυτοί οι πόλεμοι, για ποιο τίμημα;
Οι ραγισμένες καρδιές μας, τα συντριμμένα μας όνειρα.

Μιλούν για λογαριασμό μας, χωρίς να μας ρωτήσουν,
Στείλτε τους γιους μας, τις κόρες μας, στο απελευθερωμένο σφαγείο.
Πολεμιστές, διψασμένοι για εξουσία ηγέτες
Η ζωή μας θυσιάστηκε, σε απελπιστικούς πολέμους.

Κρουνούν σημαίες, κάνουν πύρινους λόγους,
Υποσχέστε μας δόξα, τιμή και περηφάνια.
Όμως τα λόγια τους είναι παγίδες, καλοδουλεμένα ψέματα,
Είμαστε τα πιόνια, στην έρημη σκακιέρα τους.

Τα πεδία των μαχών, αιμόφυρτα,
Οι κραυγές του πόνου αντηχούν για πολλή ώρα.
Γιατί πρέπει να αποφασίσουν τη ζωή μας,
Να μας επιβάλλουν τους πολέμους τους, τα διατάγματά τους, την τρέλα τους;

Μιλούν για λογαριασμό μας, χωρίς να μας ρωτήσουν,
Στείλτε τους γιους μας, τις κόρες μας, στο απελευθερωμένο σφαγείο.
Πολεμιστές, διψασμένοι για εξουσία ηγέτες
Η ζωή μας θυσιάστηκε, σε απελπιστικούς πολέμους.

Οι άντρες πέφτουν, οι γυναίκες κλαίνε,
Τα παιδιά μεγαλώνουν με τρόμο.
Γιατί αυτές οι θυσίες, για ποιο ιδανικό;
Οι αρχηγοί γλεντούν, ενώ ο θάνατος απλώνεται.

Απολαμβάνουν τον πλούτο, τη δύναμη και τη δόξα,
Καθώς αιμορραγούμε, στις σκιές της ιστορίας.
Γιατί τους επιτρέπουμε αυτό το τρελό δικαίωμα,
Να μιλήσει στο όνομά μας, να μας καταδικάσει;

Μιλούν για λογαριασμό μας, χωρίς να μας ρωτήσουν,
Στείλτε τους γιους μας, τις κόρες μας, στο απελευθερωμένο σφαγείο.
Πολεμιστές, διψασμένοι για εξουσία ηγέτες
Η ζωή μας θυσιάστηκε, σε απελπιστικούς πολέμους.

Θα έρθει μια μέρα που θα ξεκινήσουμε ξανά,
Το δικαίωμα της ζωής μας, των αποφάσεών μας.
Οι ηγέτες θα πέσουν, κάτω από το βάρος των εγκλημάτων τους,
Και οι φωνές μας θα υψωθούν, για έναν υπέροχο κόσμο.

---

---

Αδύναμα παιδιά, πεθαίνουν από την πείνα,
Ενώ άλλοι, παχύσαρκοι, θέλουν πάντα περισσότερα, ατελείωτα.
Τα εύθραυστα κορμιά δεν ζητούν τίποτα,
Ενώ ο κόσμος γυρίζει, τυφλός και ανθυγιεινός.

Κλαίνε στη σιωπή, το στομάχι τους κούφιο,
Όνειρα για ένα γεύμα, που δεν πραγματοποιήθηκαν ποτέ.
Τα μάτια τους λάμπουν από ελπίδα, στην ατέλειωτη νύχτα,
Όταν αλλού σπαταλάμε, χωρίς να ανησυχούμε για τίποτα.

Τα χέρια απλωμένα, προς ένα αβέβαιο μέλλον,
Η εύθραυστη ζωή τους, κρέμεται από μια λεπτή κλωστή.
Γιατί αυτή η ανισορροπία, αυτή η σκληρή ανισότητα,
Όταν κάποιοι γιορτάζουν, άλλοι περιμένουν αιώνια βοήθεια;

Αδύναμα παιδιά, πεθαίνουν από την πείνα,
Ενώ άλλοι, παχύσαρκοι, θέλουν πάντα περισσότερα, ατελείωτα.
Τα εύθραυστα κορμιά δεν ζητούν τίποτα,
Ενώ ο κόσμος γυρίζει, τυφλός και ανθυγιεινός.

Τα τραπέζια ξεχειλίζουν, με περιττό φαγητό,
Εκρήξεις για ένα παιχνίδι που απορρίφθηκε.
Τα πεινασμένα παιδιά δεν έχουν ποτέ αυτή την πολυτέλεια,
Ονειρεύονται ψωμί, σε έναν άδικο κόσμο.

Γιατί αυτή η αδιαφορία, γιατί αυτή η περιφρόνηση;
Οι καρδιές είναι βαριές, τα στομάχια άδεια κλαίνε.
Το πλούσιο γλέντι, η φτωχή ελπίδα,
Μια μέρα που η δικαιοσύνη, επιτέλους, φωτίζει αυτή τη γη.

Αδύναμα παιδιά, πεθαίνουν από την πείνα,
Ενώ άλλοι, παχύσαρκοι, θέλουν πάντα περισσότερα, ατελείωτα.
Τα εύθραυστα κορμιά δεν ζητούν τίποτα,
Ενώ ο κόσμος γυρίζει, τυφλός και ανθυγιεινός.

Τα κούφια μάγουλα των παιδιών λένε ιστορίες,
Επιβίωση, αγώνας, σε έναν σκοτεινό κόσμο.
Δεν ξεσηκώνουν, δεν ζητάνε πολλά,
Λίγη αγάπη, λίγο ψωμί, κάτω από τους ουρανούς.

Η αντίθεση είναι σκληρή, ανάμεσα στα σιωπηλά δάκρυα,
Πεινασμένα παιδιά και ιδιότροπες κραυγές.
Οι πόροι υπάρχουν, αλλά η αδικία παραμένει,
Πότε θα καταλάβουμε ότι αυτός ο κόσμος πρέπει να είναι πιο δίκαιος;

Αδύναμα παιδιά, πεθαίνουν από την πείνα,
Ενώ άλλοι, παχύσαρκοι, θέλουν πάντα περισσότερα, ατελείωτα.
Τα εύθραυστα κορμιά δεν ζητούν τίποτα,
Ενώ ο κόσμος γυρίζει, τυφλός και ανθυγιεινός.

Θα έρθει εκείνη η μέρα που θα βασιλέψει η δικαιοσύνη,
Όπου κάθε παιδί θα έχει κάτι να φάει και να απολαύσει.
Οι καρδιές θα ανοίξουν, η συμπόνια θα μεγαλώσει,
Και αυτά τα χαμένα παιδιά δεν θα μείνουν πλέον πίσω.

---

---

Αρπακτικά στη σκοτεινή νύχτα,
Διάβολοι που βγαίνουν το βράδυ.
Παραμονεύουν στις σκιές, μακριά από το φως,
Σπέρνοντας το κακό, χωρίς καμία αναφορά.

Περπατούν σιωπηλά, σε σκοτεινά σοκάκια,
Η καρδιά γέμισε μίσος, σκοτεινά ερείπια.
Τα καλυμμένα πρόσωπα, τα φλογερά μάτια,
Καταδιώκουν τη λεία τους, σε έναν πονηρό χορό.

Οι ψυχές τους μαυρισμένες, από σκληρές επιθυμίες,
Σκιές κρυφές, με άπιστες προθέσεις.
Το κακό που σκόρπισαν, στη σιωπή της νύχτας,
Χαμένες ψυχές, μακριά από κάθε φως, φεύγουν.

Αρπακτικά στη σκοτεινή νύχτα,
Διάβολοι που βγαίνουν το βράδυ.
Παραμονεύουν στις σκιές, μακριά από το φως,
Σπέρνοντας το κακό, χωρίς καμία αναφορά.

Τα πνιχτά κλάματα, οι κρυφοί φόβοι,
Τα αθώα θύματα, για πάντα σπασμένα.
Βυθίζονται πιο βαθιά στο σκοτάδι,
Ψυχές περιπλανώμενες, χωρίς καμία τιμή.

Οι άγγελοι κρύβονται, μπροστά σε τόσο κακό,
Το φως σβήνει, αντιμέτωπο με το κολασμένο χάος.
Κλέβουν, χτυπάνε, χωρίς τύψεις, χωρίς οίκτο,
Νυκτόβιοι δαίμονες, που αναζητούν τη σκληρότητα.

Αρπακτικά στη σκοτεινή νύχτα,
Διάβολοι που βγαίνουν το βράδυ.
Παραμονεύουν στις σκιές, μακριά από το φως,
Σπέρνοντας το κακό, χωρίς καμία αναφορά.

Οι έρημοι δρόμοι, κάτω από το παγωμένο φεγγάρι,
Σίγασε τους μάρτυρες αυτού του κολασμένου βαλς.
Οι καρδιές χτυπούν δυνατά, με νυχτερινό τρόμο,
Η ελπίδα διαλύεται, στη λιγομίλητη νύχτα.

Διαφθαρμένες ψυχές, που απολαμβάνουν τον φόβο,
Διάβολοι μεταμφιεσμένοι, αναζητούν πόνο.
Τρέφονται με τις κραυγές, τα δάκρυα που χύνονται,
Διαβόητα αρπακτικά, το φως σβήστηκε.

Αρπακτικά στη σκοτεινή νύχτα,
Διάβολοι που βγαίνουν το βράδυ.
Παραμονεύουν στις σκιές, μακριά από το φως,
Σπέρνοντας το κακό, χωρίς καμία αναφορά.

Αλλά θα έρθει εκείνη η μέρα, που το φως θα διαρρεύσει,
Το σκοτάδι θα εξαφανιστεί, οι διάβολοι θα φύγουν αμίλητοι.
Οι καρδιές θα αναστηθούν ξανά, με νέα ελπίδα,
Και η σκοτεινή νύχτα θα γίνει φως, κάπου.

---

---

Εκμεταλλεύονται την καλοσύνη, για να πλουτίζουν ατελείωτα,
Υπερβολικοί εγωισμοί, καρδιές χωρίς μέλλον.
Κλέφτες φωτός, δοξασμένοι προδότες,
Τα καθάρματα αυτής της γης, που σαπίζουν καλοσύνη.

Έρχονται με χαμόγελα, μελιστά λόγια,
Πίσω από τις χρυσές μάσκες τους, τεχνητές καρδιές.
Εκμεταλλεύονται την πραότητα, την έμφυτη καλοσύνη,
Παράσιτα τιμής, αποκηρυγμένες ψυχές.

Ο πλούτος τους χτίστηκε, πάνω σε σπασμένα όνειρα,
Ψυχές προδομένες, ελπίδες εξατμίστηκαν.
Δεν πληρώνουν ποτέ, ξεφεύγουν από τις τύψεις,
Βασιλιάδες χωρίς συνείδηση, τύραννοι χωρίς κόπο.

Εκμεταλλεύονται την καλοσύνη, για να πλουτίζουν ατελείωτα,
Υπερβολικοί εγωισμοί, καρδιές χωρίς μέλλον.
Κλέφτες φωτός, δοξασμένοι προδότες,
Τα καθάρματα αυτής της γης, που σαπίζουν καλοσύνη.

Τα λόγια τους είναι παγίδες, κενές υποσχέσεις,
Σκαρφαλώνουν στις πλάτες τους, καρδιές γεμάτες δυστυχία.
Κάθε χαμόγελο που προσφέρεται είναι μια μεταμφιεσμένη προδοσία,
Δάσκαλοι της ψευδαίσθησης, εκλεπτυσμένοι διάβολοι.

Βλέπουν μόνο το κέρδος, μόνο τη φευγαλέα δόξα,
Ψυχές διεφθαρμένες, από χρυσό και φως.
Αρνούνται να πληρώσουν, να αμφισβητήσουν,
Η ζωή τους με ψέματα, οι ψεύτικες ψευδαισθήσεις τους.

Εκμεταλλεύονται την καλοσύνη, για να πλουτίζουν ατελείωτα,
Υπερβολικοί εγωισμοί, καρδιές χωρίς μέλλον.
Κλέφτες φωτός, δοξασμένοι προδότες,
Τα καθάρματα αυτής της γης, που σαπίζουν καλοσύνη.

Οι άγγελοι κλαίνε σιωπηλοί, μπροστά σε τόση περιφρόνηση,
Οι αγνές καρδιές είναι ραγισμένες σε αυτό το παιχνίδι της υποκρισίας.
Περπατούν πάνω στα όνειρα, αθώες ψυχές,
Καταστροφείς της ομορφιάς, ασήμαντες ζωές.

Αλλά θα έρθει μια μέρα που θα χτυπήσει η δικαιοσύνη,
Οι μάσκες θα πέσουν, οι ψυχές τους θα αποκαλυφθούν.
Θα πληρώσουν τα χρέη τους, σε έναν κόσμο που φλέγεται,
Τα καθάρματα αυτής της γης θα δουν το τέλος τους να έρχεται.

Εκμεταλλεύονται την καλοσύνη, για να πλουτίζουν ατελείωτα,
Υπερβολικοί εγωισμοί, καρδιές χωρίς μέλλον.
Κλέφτες φωτός, δοξασμένοι προδότες,
Τα καθάρματα αυτής της γης, που σαπίζουν καλοσύνη.

Η καλοσύνη θα επιβιώσει, παρά τις προδοσίες τους,
Οι αγνές καρδιές θα λάμπουν, σαν αστερισμοί.
Και στο τέλος του χρόνου, όταν όλα θα κριθούν,
Τα καθάρματα αυτής της γης θα έχουν τα πάντα να πληρώσουν.

---

---

Ένας άκαρδος πρόεδρος, που δεν νοιάζεται για ολόκληρο τον λαό,
Νόμοι με τη βία, φόβος να βασιλέψουν.
Είναι νέος και καταπιεστικός, πιστεύει ότι έχει τα πάντα υπό έλεγχο,
Αλλά οι απεργίες αυξάνονται, η επανάσταση σταματά.

Περπατάει στους διαδρόμους, με μια έμφυτη έπαρση,
Ένα επιφανειακό χαμόγελο, αποκηρυγμένες υποσχέσεις.
Νομίζει ότι ξέρει τα πάντα, καταλαβαίνει τα πάντα, διαχειρίζεται τα πάντα,
Αλλά δεν βλέπει τις ραγισμένες καρδιές, τις αλυσοδεμένες ζωές.

Διαταγές με διάταγμα, δικαιώματα καταπατημένα,
Επιβάλλει τη θέλησή του, χωρίς ποτέ να ακούει.
Οι δρόμοι βουίζουν από θυμό, οι φωνές υψώνονται δυνατά,
Ένας πρόεδρος τυφλωμένος από το εγώ του.

Ένας άκαρδος πρόεδρος, που δεν νοιάζεται για ολόκληρο τον λαό,
Νόμοι με τη βία, φόβος να βασιλέψουν.
Είναι νέος και καταπιεστικός, πιστεύει ότι έχει τα πάντα υπό έλεγχο,
Αλλά οι απεργίες αυξάνονται, η επανάσταση σταματά.

Κάθε μέρα ξεσπούν απεργίες, σηκώνονται ταμπέλες,
Ο κόσμος κλαίει για δικαιοσύνη, αλλά παραμένει κλεισμένος.
Χέρια απλωμένα μάταια, ελπίδες τσακισμένες,
Ένας πρόεδρος πολύ νέος, πολύ κουφός για να τον ακούσει.

Στέλνει τα σκυλιά φύλακά του, να σπάσουν τις τάξεις,
Μπαστούνια και ασπίδες, για να συντρίψουν τους ανέμους.
Νομίζει ότι μπορεί να ελέγξει, να δαμάσει την εξέγερση,
Αλλά τροφοδοτεί μόνο τη φωτιά της εξέγερσης.

Ένας άκαρδος πρόεδρος, που δεν νοιάζεται για ολόκληρο τον λαό,
Νόμοι με τη βία, φόβος να βασιλέψουν.
Είναι νέος και καταπιεστικός, πιστεύει ότι έχει τα πάντα υπό έλεγχο,
Αλλά οι απεργίες αυξάνονται, η επανάσταση σταματά.

Οι τοίχοι ραγίζουν, κάτω από την αυξανόμενη πίεση,
Τα τραγούδια της ελευθερίας γίνονται πιο δυνατά.
Κλείνει τα μάτια, στα βάσανα, στα παράπονα,
Ένας μπροστινός ηγέτης, μια σκιά που τρεμοπαίζει.

Οι δρόμοι γεμίζουν θάρρος και πίστη,
Ένας ενωμένος λαός, που αρνείται τους νόμους του.
Έρχεται η μέρα που όλα θα καταρρεύσουν,
Όταν γίνει η επανάσταση, θα καταλάβει.

Ένας άκαρδος πρόεδρος, που δεν νοιάζεται για ολόκληρο τον λαό,
Νόμοι με τη βία, φόβος να βασιλέψουν.
Είναι νέος και καταπιεστικός, πιστεύει ότι έχει τα πάντα υπό έλεγχο,
Αλλά οι απεργίες αυξάνονται, η επανάσταση σταματά.

Αυτός ο πρόεδρος θα πέσει κάτω από το βάρος των λαθών του,
Ο λαός θα ελευθερωθεί από τις αλυσίδες του φόβου.
Και στην ιστορία, αυτό το μάθημα θα παραμείνει,
Ότι κανένας τύραννος δεν μπορεί να σταματήσει την πορεία της επανάστασης.

---

---

Στην πόλη, θέλω να πετύχω, παρά τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεράσω,
Ισχυρές αξίες, θέλω να ακολουθήσω, αλλά η κοινωνία φαίνεται να αυτοκαταστρέφεται.
Δημιουργώ, παλεύω, αλλά κανείς δεν με ακούει,
Σε αυτόν τον κλειστό κόσμο, όπου μόνο οι ελίτ λάμπουν μπροστά.

Είμαι ο ονειροπόλος, ο οικοδόμος, σε αυτή την αστική ζούγκλα,
Αλλά κάθε βήμα προς τα εμπρός είναι μια μάχη που εξαπολύεται.
Το κεφάλι γεμάτο ιδέες, έργα προς υλοποίηση,
Αλλά η κοινωνία με αγνοεί, με αφήνει εγκαταλελειμμένο, εξουθενωμένο.

Θέλω να συνεισφέρω, να αλλάξω τον κόσμο, να τον κάνω καλύτερο,
Αλλά οι πόρτες κλείνουν, μπροστά στα όνειρά μου για το μεγαλείο.
Οι άνθρωποι μου λένε ότι είμαι τρελός, ότι χάνω τον χρόνο μου,
Αλλά αρνούμαι να τα παρατήσω, αρνούμαι να σταματήσω, ακόμα.

Στην πόλη, θέλω να πετύχω, παρά τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεράσω,
Ισχυρές αξίες, θέλω να ακολουθήσω, αλλά η κοινωνία φαίνεται να αυτοκαταστρέφεται.
Δημιουργώ, παλεύω, αλλά κανείς δεν με ακούει,
Σε αυτόν τον κλειστό κόσμο, όπου μόνο οι ελίτ λάμπουν μπροστά.

Χτίζω γέφυρες, μεταξύ κόσμων, μεταξύ ανθρώπων,
Αλλά οι προσπάθειές μου αγνοούνται, τα επιτεύγματά μου συχνά εξαφανίζονται.
Ιδέες κλεμμένες, όνειρα ποδοπατημένα, μόνος μένω,
Σε αυτόν τον μοναχικό αγώνα, όπου μαίνεται η αποθάρρυνση.

Ωστόσο, κρατιέμαι, δεν θα ενδώσω στις αντιξοότητες,
Γιατί κατά βάθος ξέρω ότι οι άνθρωποι αξίζουν την αξιοπρέπειά τους.
Θα συνεχίσω να αγωνίζομαι, παρά τους αντίθετους ανέμους,
Για να ανοίξει η κοινωνία, για να ξαναγεννηθούν οι άνθρωποι.

Στην πόλη, θέλω να πετύχω, παρά τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεράσω,
Ισχυρές αξίες, θέλω να ακολουθήσω, αλλά η κοινωνία φαίνεται να αυτοκαταστρέφεται.
Δημιουργώ, παλεύω, αλλά κανείς δεν με ακούει,
Σε αυτόν τον κλειστό κόσμο, όπου μόνο οι ελίτ λάμπουν μπροστά.

Δεν θα τα παρατήσω, θα συνεχίσω να προχωρώ,
Διότι στον αγώνα βρίσκεται η πραγματική ευκαιρία για αλλαγή.
Σε αυτή την απάνθρωπη κοινωνία, θα είμαι ο φορέας της ελπίδας,
Για να βασιλέψουν ξανά οι άνθρωποι, σε έναν κόσμο όπου ο σεβασμός θα είναι η μόνη δύναμη.

---

---

Με οργή, βυθίζεται, σε μια ατέλειωτη δίνη,
Ο θυμός, όπως το δηλητήριο, κατατρώει τα πάντα στο πέρασμά του.
Χτυπά, ουρλιάζει, κατεβαίνει στην τρέλα,
Αλλά όταν φύγει, η οικογένειά του θα βρει επιτέλους ζωή.

Είναι ο εξαγριωμένος άνθρωπος, δέσμιος των εσωτερικών του δαιμόνων,
Κάθε μέρα, κάθε βράδυ, είναι ο ίδιος πόνος, η ίδια δυστυχία.
Δεν ελέγχει τίποτα, όταν η οργή του εισβάλλει με όλη του τη δύναμη,
Και η γυναίκα του, τα παιδιά του, υποφέρουν την οργή του χωρίς εκ των υστέρων.

Στη μέθη του θυμού, γίνεται ένα ανελέητο τέρας,
Τα προσβλητικά λόγια, οι βάναυσες χειρονομίες, δεν ξέρει πια πώς να σταματήσει.
Η βία, σαν κύμα, βυθίζει ολόκληρο το είναι του,
Και η οικογένειά του, τρομοκρατημένη, μπορεί μόνο να υποφέρει και να κλαίει.

Με οργή, βυθίζεται, σε μια ατέλειωτη δίνη,
Ο θυμός, όπως το δηλητήριο, κατατρώει τα πάντα στο πέρασμά του.
Χτυπά, ουρλιάζει, κατεβαίνει στην τρέλα,
Αλλά όταν φύγει, η οικογένειά του θα βρει επιτέλους ζωή.

Η ζώνη σφυρίζει, τα χτυπήματα βρέχουν, στο σκοτάδι της νύχτας,
Τρελαίνει, κολλάει στους τοίχους, σε μια κρίση τρέλας.
Τα παιδιά του τρέμουν, η γυναίκα του κλαίει, αβοήθητη μπροστά στην οργή του,
Και ξέρει, βαθιά μέσα του, ότι είναι ο μόνος υπεύθυνος για αυτό το μακελειό.

Όμως παρά τις τύψεις, τις τύψεις, πάντα πέφτει πίσω στην άβυσσο,
Ο θυμός, σαν δηλητήριο, κυλάει στις φλέβες του, οικείος.
Και όταν έρθει η τελευταία του πνοή, όταν ο θάνατος θα τον ελευθερώσει επιτέλους,
Η οικογένειά του θα μπορέσει επιτέλους να αναπνεύσει, μακριά από την επιρροή του, μακριά από τη θλίψη του.

Με οργή, βυθίζεται, σε μια ατέλειωτη δίνη,
Ο θυμός, όπως το δηλητήριο, κατατρώει τα πάντα στο πέρασμά του.
Χτυπά, ουρλιάζει, κατεβαίνει στην τρέλα,
Αλλά όταν φύγει, η οικογένειά του θα βρει επιτέλους ζωή.

Όταν φύγει, όταν οι δαίμονές του δεν θα τον στοιχειώνουν πια,
Η οικογένειά του θα μπορέσει επιτέλους να γνωρίσει την ειρήνη, σε έναν ειρηνικό και συναισθηματικό κόσμο.
Θα μετανιώσει για τις πράξεις του, τα λάθη του, αλλά θα είναι πολύ αργά,
Για εκείνους, για εκείνον, για εσάς, είναι το τέλος ενός εφιάλτη.

---

---

Ο τύραννος αγωνιά, στη σκιά της επικείμενης πτώσης του,
Θέλει να καταστρέψει τα πάντα, σε μια τελευταία τρέλα.

Στο μαρμάρινο παλάτι του, ο δικτάτορας πεθαίνει,
Η τυραννική του βασιλεία τελειώνει με πόνο.
Σφίγγει τις γροθιές του, μεθυσμένος από οργή και φόβο,
Έτοιμος να καταστρέψει, να καταναλώσει, σε μια τελική ατυχία.

Στην αυταπάτη του μεγαλείου, θέλει να κάψει τα πάντα,
Πόλεις, χωράφια, όλα γίνονται στάχτη, κονιορτοποιημένα.
Σαν ιδιότροπο παιδί, φωνάζει την επιθυμία του να κυριαρχήσει στα πάντα,
Όμως στα θαμπά μάτια του ο φόβος της λήθης, της ιστορίας να σβήσει.
Ο τύραννος αγωνιά, στη σκιά της επικείμενης πτώσης του,
Θέλει να καταστρέψει τα πάντα, σε μια τελευταία τρέλα.

Κάτω από τη σιδερένια βασιλεία του, άκμασαν τα βάσανα,
Τα κλάματα των καταπιεσμένων, τα δάκρυα των καταραμένων, τα αγνόησε.
Τώρα, στην τελευταία του πνοή, θέλει να καταναλώσει τα πάντα,
Σαν να μπορούσε να σβήσει τα εγκλήματά του, σε μια εφήμερη φωτιά.

Αλλά ο κόσμος παρακολουθεί, αβοήθητος και τρομοκρατημένος,
Ο πεσμένος τύραννος, έτοιμος να καταστρέψει τα πάντα, να τα σπάσει όλα.
Η βασιλεία του τελειώνει, αλλά η τρέλα του παραμένει,
Σε μια τελική έκρηξη δύναμης, σε ένα τελευταίο δέλεαρ.

Ο τύραννος αγωνιά, στη σκιά της επικείμενης πτώσης του,
Θέλει να καταστρέψει τα πάντα, σε μια τελευταία τρέλα.

Όταν έρθει η ώρα του θανάτου του, όταν τελικά νικηθεί,
Ο κόσμος θα γιατρέψει τις πληγές του, σε μια ανάσα νέας ελευθερίας.
Και στην ιστορία, θα παραμείνει ως μια απαίσια ανάμνηση,
Ο τύραννος που ήθελε να καταστρέψει τα πάντα, αλλά που μόνο χάθηκε.

---

---

Ο σοφός ατενίζει τον κόσμο, μάρτυρας εφήμερων αιώνων,
Οι κοινωνίες γεννιούνται και πεθαίνουν, μέσα στο αδιάκοπο μαρτύριο της γης.

Στο βουνό κάθεται, ένας σιωπηλός παρατηρητής,
Οι αυτοκρατορίες αναδύονται και μετά πέφτουν, σε σκοτεινή λήθη.
Βλέπει τους κύκλους της ιστορίας να ξετυλίγονται,
Άντρες που χτίζουν και καταστρέφουν, βασανίζονται συνεχώς.

Στα σοφά μάτια του, μια λάμψη θλίψης,
Αντιμέτωπος με την ανθρώπινη τρέλα, αντιμέτωπος με την αγωνία της.
Ξέρει πού οδηγεί το μονοπάτι των ανθρώπων, τα αβέβαια βήματά τους,
Μεταξύ προόδου και χάους, μεταξύ πεπρωμένου και μάταιου.

Ο σοφός ατενίζει τον κόσμο, μάρτυρας εφήμερων αιώνων,
Οι κοινωνίες γεννιούνται και πεθαίνουν, μέσα στο αδιάκοπο μαρτύριο της γης.

Τα μοτίβα σκέψης ξεδιπλώνονται, μεταμορφώνονται,
Πρόοδος και οπισθοδρόμηση, όπως τα κύματα που αποκοιμούνται.
Βλέπει άντρες να ψάχνουν, να χάνονται, να βρίσκουν τον εαυτό τους,
Στο λαβύρινθο του χρόνου, στην απεραντοσύνη της αιωνιότητας.

Όμως παρά τη σοφία του, παρά την κατανόησή του,
Δεν μπορεί να εμποδίσει την πορεία της ιστορίας, ούτε την αναπόφευκτη άνοδό της.
Αναστενάζει, κουρασμένος να βλέπει άντρες να περιφέρονται στο σκοτάδι,
Με την ελπίδα ότι μια μέρα θα βρουν σαφήνεια.

Ο σοφός ατενίζει τον κόσμο, μάρτυρας εφήμερων αιώνων,
Οι κοινωνίες γεννιούνται και πεθαίνουν, μέσα στο αδιάκοπο μαρτύριο της γης.

Στο μοναχικό του βουνό, παραμένει εκεί, αμετάβλητος,
Φύλακας της σοφίας, σε έναν ασταθή κόσμο.
Ίσως μια μέρα οι άντρες ακούσουν τη φωνή του,
Και θα επιλέξει τον δρόμο της ειρήνης, σε έναν κόσμο επιλογών.

Ο σοφός ατενίζει τον κόσμο, μάρτυρας εφήμερων αιώνων,
Οι κοινωνίες γεννιούνται και πεθαίνουν, μέσα στο αδιάκοπο μαρτύριο της γης.

Όπως τα ψάρια που τσακίζονται,
έξω από το νερό, που αστράφτει.
Οι άντρες πεθαίνουν αργά
Με επικεφαλής τους τρελούς.

---

---

Στις σύγχρονες κοινωνίες μας, η εξέλιξη είναι καθήκον,
Για ένα πιο δίκαιο μέλλον, όπου βασιλεύει η ελπίδα.

Στην καρδιά των πόλεων μας, στη φασαρία της καθημερινότητας,
Πλοηγούμαστε μεταξύ προόδου και αναγκών, εμπρός και πίσω.
Οι τεχνολογίες μας συνδέουν, αλλά μερικές φορές μας απομονώνουν,
Σε έναν κόσμο όπου η συμπόνια πνίγεται, όπου η ενσυναίσθηση είναι βαρετή.

Ήρθε η ώρα να κοιτάξουμε μαζί προς τον ορίζοντα,
Για να χτίσουμε πιο γλυκά αύριο, χωρίς διαχωρισμούς.
Επειδή στο κοινό μας συμφέρον βρίσκεται το κλειδί,
Για μια δικαιότερη κοινωνία, όπου όλοι μπορούν να ελπίζουν.

Στις σύγχρονες κοινωνίες μας, η εξέλιξη είναι καθήκον,
Για ένα πιο δίκαιο μέλλον, όπου βασιλεύει η ελπίδα.

Οι ανισότητες επιμένουν, οι αδικίες επιμένουν,
Σε έναν κόσμο όπου η εξουσία συχνά σπάει.
Ήρθε η ώρα να σκεφτούμε, να αμφισβητήσουμε,
Τα καθιερωμένα συστήματα, τα πρότυπα της κατάστασής μας.

Ας μορφωθούμε στη διαφορετικότητα, την ανεκτικότητα,
Στην αλληλεγγύη που ξεπερνά τις διαφορές μας.
Γιατί στους κοινούς μας αγώνες, στις κοινές μας φιλοδοξίες,
Υπάρχει η δύναμη να αλλάξουμε, να προχωρήσουμε, να προχωρήσουμε.

Στις σύγχρονες κοινωνίες μας, η εξέλιξη είναι καθήκον,
Για ένα πιο δίκαιο μέλλον, όπου βασιλεύει η ελπίδα.

Μαζί, χέρι-χέρι, ας κοιτάξουμε προς το αύριο,
Με την επιθυμία να δράσουμε, για έναν πιο ανθρώπινο κόσμο.

---

---

Σε ένα σπίτι όπου η σιωπή ουρλιάζει,
Τα παιδιά παρατηρούν, με τα μάτια τους γεμάτα σκοτάδι.
Οι γονείς τους ξεσκίζουν ο ένας τον άλλον, κάθε μέρα λίγο περισσότερο,
Οι λέξεις είναι λεπίδες, η εμφάνιση είναι όπλα.

Παλεύουν για ψίχουλα, για χαμένα όνειρα,
Για αθετημένες υποσχέσεις, για μέρες που έχουν περάσει.
Μένουν μαζί για εμάς, για να μην μας σπάσουν,
Αλλά κάθε κλάμα, κάθε δάκρυ, είναι λίγο πιο κόλαση.

Ω, η θλίψη των παιδιών, μάρτυρας των πολέμων στο σπίτι,
Με βαριά καρδιά, θλιμμένη ψυχή, σε αυτή τη φυλακή.
Ονειρεύονται έναν κόσμο όπου η αγάπη θα ήταν βασιλιάς,
Αλλά το κακό είναι χειρότερο, όταν η αγάπη δεν υπάρχει πια.

Το ψυγείο είναι άδειο, οι κοιλιές φωνάζουν από πείνα,
Γονείς τσακώνονται, τραπεζογραμμάτια κατεστραμμένα.
Οι λογαριασμοί συσσωρεύονται, οι ελπίδες σβήνουν,
Τα παιδιά κρύβονται σε μια γωνιά της καμπίνας.

Ακούνε τους ψίθυρους, τις υποσχέσεις της αναχώρησης,
Βλέπουν όμως τους γονείς να μένουν, παρ' όλες τις αναποδιές τους.
Λένε στον εαυτό τους ότι αυτή η παράλογη θυσία είναι για αυτούς
Αλλά οι καρδιές των παιδιών ραγίζουν με κάθε τραυματισμό που προκαλείται.

Ω, η θλίψη των παιδιών, μάρτυρας των πολέμων στο σπίτι,
Με βαριά καρδιά, θλιμμένη ψυχή, σε αυτή τη φυλακή.
Ονειρεύονται έναν κόσμο όπου η αγάπη θα ήταν βασιλιάς,
Αλλά το κακό είναι χειρότερο, όταν η αγάπη δεν υπάρχει πια.

Οι νύχτες είναι μεγάλες, τα όνειρα σκοτεινά,
Τα παιδιά κλαίνε σιωπηλά, στην απελπισία τους.
Αναζητούν απαντήσεις, στο βλέμμα των αστεριών,
Αλλά το φως απουσιάζει και ο πόνος αρχίζει.

Θα ήθελαν να φύγουν, αλλά τα πόδια τους είναι ριζωμένα,
Σε αυτή τη χώρα των συγκρούσεων, όπου οι ελπίδες είναι καταραμένες.
Κάθε επιχείρημα, κάθε χαστούκι, αντηχεί σαν θάνατος,
Τα παιδιά υποφέρουν σιωπηλά αυτό το θλιβερό Σάββατο.

Ω, η θλίψη των παιδιών, μάρτυρας των πολέμων στο σπίτι,
Με βαριά καρδιά, θλιμμένη ψυχή, σε αυτή τη φυλακή.
Ονειρεύονται έναν κόσμο όπου η αγάπη θα ήταν βασιλιάς,
Αλλά το κακό είναι χειρότερο, όταν η αγάπη δεν υπάρχει πια.

Μεγαλώνουν με ουλές, αόρατες αλλά αληθινές,
Βαθιές πληγές, σε μια φλεγόμενη καρδιά.
Μαθαίνουν να χαμογελούν, να κρύβουν τη λύπη τους,
Όμως το βάρος των διαφορών παραμένει αγκυροβολημένο στα χέρια τους.

Ονειρεύονται κάπου αλλού, έναν κόσμο πιο γαλήνιο,
Εκεί που το γέλιο θα αντικαθιστούσε τις κραυγές, όπου η αγάπη θα ήταν ένας δεσμός.
Αλλά κάθε πρωί, ξυπνούν στο ίδιο περιβάλλον,
Οι γονείς τσακώνονται και τα παιδιά κλαίνε ακόμα.

Ω, η θλίψη των παιδιών, μάρτυρας των πολέμων στο σπίτι,
Με βαριά καρδιά, θλιμμένη ψυχή, σε αυτή τη φυλακή.
Ονειρεύονται έναν κόσμο όπου η αγάπη θα ήταν βασιλιάς,
Αλλά το κακό είναι χειρότερο, όταν η αγάπη δεν υπάρχει πια.

Μαζί, ελπίζουν, μια μέρα, να μπορέσουν να πετάξουν,
Μακριά από αυτό το σπίτι, όπου η αγάπη έχει ξεθωριάσει.
Αλλά προς το παρόν, παραμένουν, συνδεδεμένα με αίμα,
Στη θλίψη των παιδιών, μάρτυρες των πολέμων των μεγάλων.

---

---

Σε κρύα δωμάτια, όπου ο χρόνος παγώνει,
Οι γέροντες περιμένουν, οι καρδιές τους ραγισμένες.
Τα παιδιά τους τα τοποθέτησαν, μακριά από τα μάτια, έξω από το μυαλό,
Σε αυτά τα θλιβερά γηροκομεία, όπου βασιλεύει ο πόνος.

Έδωσαν τόσα πολλά, με αγάπη και σοφία,
Για τα παιδιά τους, που τα κουβαλούσαν με τρυφερότητα.
Αλλά τώρα είναι μόνοι, ξεχασμένοι και λυπημένοι,
Βλέπουν τις μέρες τους να περνούν, με αργή αγωνία.

Ω, ο πόνος των μεγάλων, εγκαταλειμμένοι από τους δικούς τους,
Σε αυτούς τους τοίχους της σιωπής, που σβήνει η λάμψη τους.
Έχουν τόσα πολλά να προσφέρουν, σοφία και άπειρη αγάπη,
Είναι κρίμα να τους αφήνουμε σε αυτή τη λήθη.

Τα παιδιά περιμένουν, ανυπόμονα και άπληστα,
Αφήστε τους γονείς τους να φύγουν, για την άθλια κληρονομιά.
Δεν βλέπουν δάκρυα, ούτε ραγισμένες καρδιές,
Κλείνουν τα μάτια στο κακό που έχουν προκαλέσει.

Οι μεγάλοι θυμούνται, γέλια και τραγούδια,
Κοινές στιγμές, συγκινητικές αναμνήσεις.
Αλλά αυτές οι αναμνήσεις σβήνουν, στην ψυχρή μοναξιά,
Ελπίζουν ακόμα, αλλά η ελπίδα τους είναι ένας καταρράκτης.

Ω, ο πόνος των μεγάλων, εγκαταλειμμένοι από τους δικούς τους,
Σε αυτούς τους τοίχους της σιωπής, που σβήνει η λάμψη τους.
Έχουν τόσα πολλά να προσφέρουν, σοφία και άπειρη αγάπη,
Είναι κρίμα να τους αφήνουμε σε αυτή τη λήθη.

Κάθε επίσκεψη είναι ένα φως, στην ατέλειωτη νύχτα τους,
Αλλά είναι τόσο σπάνιες, αυτές οι επισκέψεις από την οικογένειά του.
Ακούνε τα βήματα, που δεν έρχονται ποτέ,
Και οι καρδιές τους ραγίζουν, σε μια ανάσα για πάντα.

Έχουν ιστορίες, μαθήματα ζωής να μοιραστούν,
Αλλά κανείς δεν ακούει, κανείς δεν το απορροφά.
Νιώθουν άχρηστοι, σε αυτό το χρυσό κλουβί,
Όπου ο χρόνος περνάει αργά, κάθε μέρα είναι ένα βάρος που πρέπει να σηκώσετε.

Ω, ο πόνος των μεγάλων, εγκαταλειμμένοι από τους δικούς τους,
Σε αυτούς τους τοίχους της σιωπής, που σβήνει η λάμψη τους.
Έχουν τόσα πολλά να προσφέρουν, σοφία και άπειρη αγάπη,
Είναι κρίμα να τους αφήνουμε σε αυτή τη λήθη.

Είδαν πολέμους, παθιασμένους έρωτες,
Παιδιά γεννιούνται, ζωές αρχίζουν.
Αλλά όλα φαίνονται μακριά, σε αυτούς τους παγωμένους διαδρόμους,
Εκεί που οι αναμνήσεις πεθαίνουν, σαν μαραμένα φύλλα.

Μιλούν μεταξύ τους, για τις προηγούμενες ζωές τους,
Αλλά ακόμη και αυτές οι ιστορίες δεν μπορούν να γεμίσουν,
Το κενό που άφησαν όσοι αγαπούσαν τόσο πολύ,
Και που τώρα τους έχουν ξεχάσει.

Ω, ο πόνος των μεγάλων, εγκαταλειμμένοι από τους δικούς τους,
Σε αυτούς τους τοίχους της σιωπής, που σβήνει η λάμψη τους.
Έχουν τόσα πολλά να προσφέρουν, σοφία και άπειρη αγάπη,
Είναι κρίμα να τους αφήνουμε σε αυτή τη λήθη.

Κάθε μέρα είναι μια μάχη ενάντια στη μοναξιά
Εξακολουθούν να ελπίζουν, αλλά ξέρουν ότι είναι μια συνήθεια.
Τα παιδιά δεν θα έρθουν, έχουν άλλες προτεραιότητες,
Και οι μεγάλοι παραμένουν, σε αυτήν την επιβεβλημένη λήθη.

Κλείνουν τα μάτια, ονειρεύονται μια άλλη στιγμή,
Εκεί που αγαπήθηκαν, σεβάστηκαν, παρούσες.
Αλλά αυτά τα όνειρα σβήνουν στην ψυχρή πραγματικότητα,
Θλιβερά γηροκομεία, όπου καταδικάζονται.

Ω, ο πόνος των μεγάλων, εγκαταλειμμένοι από τους δικούς τους,
Σε αυτούς τους τοίχους της σιωπής, που σβήνει η λάμψη τους

---

---

Όμορφες ψυχές στο δρόμο, ανάμεσα σε εξαφανισμένα πνεύματα,
Νιώθεις τη μοναξιά τους, τη θλίψη και το δράμα τους.
Αλλά δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα, μπροστά σε αυτές τις κοιμισμένες ψυχές,
Αυτά τα υπάκουα πρόβατα βόσκουν στο ταγγισμένο χορτάρι της ζωής.

Όμορφες ψυχές περπατούν, φως στα μάτια τους,
Ανάμεσα σε πνεύματα, κοιμισμένα και φοβισμένα.
Δεν αναζητούν την αλήθεια, ζουν με φόβο,
Η ψυχή τους κοιμάται, σε ύπνο χωρίς φως.

Ίσως μια μέρα να τους ξυπνήσει μια σπίθα,
Αλλά προς το παρόν, τα σβησμένα πνεύματα παραμένουν εκεί.
Οι όμορφες ψυχές ελπίζουν, σε μια γωνιά της καρδιάς τους,
Ότι τα εξαφανισμένα πνεύματα θα δουν επιτέλους το φως.

Όμορφες ψυχές στο δρόμο, ανάμεσα σε εξαφανισμένα πνεύματα,
Νιώθεις τη μοναξιά τους, τη λύπη τους και το δράμα τους.
Αλλά δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα, μπροστά σε αυτές τις κοιμισμένες ψυχές,
Αυτά τα υπάκουα πρόβατα βόσκουν στο ταγγισμένο χορτάρι της ζωής.

Οι όμορφες ψυχές προσπαθούν να ξυπνήσουν αυτά τα πνεύματα,
Αλλά τα πνεύματα αρνούνται, προτιμώντας τη γκρίζα άνεσή τους.
Φεύγουν από την αλήθεια και μένουν στη φούσκα τους,
Όμορφες ψυχές αναστενάζουν, αντιμέτωπες με αυτό το πεπρωμένο που υποχωρεί.

Ζουν σε μια φούσκα, όπου τίποτα δεν αλλάζει ποτέ,
Αποφεύγουν τις ερωτήσεις, ξεφεύγουν από την πραγματικότητα.
Οι όμορφες ψυχές τους παρατηρούν, με λύπη και συμπόνια,
Ξέρουν ότι δεν μπορούν να κάνουν τίποτα μπροστά σε αυτή την απογοήτευση.

Όμορφες ψυχές στο δρόμο, ανάμεσα σε εξαφανισμένα πνεύματα,
Νιώθεις τη μοναξιά τους, τη λύπη τους και το δράμα τους.

Ακολουθούν εξαφανισμένα πνεύματα, χωρίς ποτέ να ρωτήσουν γιατί,
Η ζωή τους είναι ρουτίνα, αποφεύγοντας κάθε χαρά.
Όμορφες ψυχές κοιτούν, με καρδιές βαριές από λύπη,
Γνωρίζοντας ότι δεν μπορούν να κάνουν τίποτα, αντιμετώπισαν αυτό το ατελείωτο πεπρωμένο.

Όμορφες ψυχές στο δρόμο, ανάμεσα σε εξαφανισμένα πνεύματα,
Νιώθεις τη μοναξιά τους, τη θλίψη και το δράμα τους.

Όμορφες ψυχές, συνεχίστε, με το φως στα μάτια,
Μια μέρα, ίσως, τα πνεύματα θα δουν τι είναι πολύτιμο.
Μεταφέρετε το βάρος σας, με χάρη και τόλμη,
Γιατί ακόμα και στο σκοτάδι είσαι φως και χάρη.

---

---

Δηλητηριασμένο πρόχειρο φαγητό, που μας σκοτώνει σιγά σιγά,
Αδίστακτες εταιρίες, σεβαστείτε τίποτα, είναι απαίσιο.
Είμαστε τα θύματά τους, σε αυτή τη μεγάλη αγορά,
Εκεί που η ανθρώπινη ζωή δεν αξίζει πλέον ούτε μια δεκάρα.

Ξεσπούν σκάνδαλα, ξανά και ξανά,
Στη βιομηχανία τροφίμων, είναι το τέλος του δρόμου.
Ανακλήθηκαν προϊόντα, κρύβουν κινδύνους,
Κομμάτια γυαλιού, βακτήρια για να σκοτωθούν.

Δηλητηριασμένο πρόχειρο φαγητό, που μας σκοτώνει σιγά σιγά,
Αδίστακτες εταιρείες, μην σεβαστείτε τίποτα, είναι απαίσιο.
Είμαστε τα θύματά τους, σε αυτή τη μεγάλη αγορά,
Εκεί που η ανθρώπινη ζωή δεν αξίζει πλέον ούτε μια δεκάρα.

Οι ανακλήσεις πολλαπλασιάζονται, είναι κρίμα που δεν τελειώνει,
Επικίνδυνα αντικείμενα, στα πιάτα μας χωρίς φρένο.
Οι άπληστες εταιρείες βλέπουν μόνο τα κέρδη τους,
Πλημμυρίζοντας τη ζωή μας με πρόχειρο φαγητό που μας καταστρέφει.

Δηλητηριασμένο πρόχειρο φαγητό, που μας σκοτώνει σιγά σιγά,
Αδίστακτες εταιρείες, μην σεβαστείτε τίποτα, είναι απαίσιο.
Είμαστε τα θύματά τους, σε αυτή τη μεγάλη αγορά,
Εκεί που η ανθρώπινη ζωή δεν αξίζει πλέον ούτε μια δεκάρα.

Οι κανόνες παραβιάζονται, η υγεία βλάπτεται,
Για μερικά σεντς παραπάνω, είναι πραγματικά κολασμένο.
Ο λαός υφίσταται τις πικρές συνέπειες
Από αυτό το πρόχειρο φαγητό, που μας οδηγεί στην κόλαση.

Δηλητηριασμένο πρόχειρο φαγητό, που μας σκοτώνει σιγά σιγά,
Αδίστακτες εταιρείες, μην σεβαστείτε τίποτα, είναι απαίσιο.
Είμαστε τα θύματά τους, σε αυτή τη μεγάλη αγορά,
Εκεί που η ανθρώπινη ζωή δεν αξίζει πλέον ούτε μια δεκάρα.

Παίζουν με τη ζωή μας, χωρίς τύψεις, χωρίς τύψεις,
Τα τοξικά τους προϊόντα μας σκοτώνουν κρυφά.
Υποσχέσεις ποιότητας, ψέματα στην αλήθεια,
Οι άνθρωποι υποφέρουν κάτω από αυτό το τρελό βάρος.

Δηλητηριασμένο πρόχειρο φαγητό, που μας σκοτώνει σιγά σιγά,
Αδίστακτες εταιρίες, σεβαστείτε τίποτα, είναι απαίσιο.
Είμαστε τα θύματά τους, σε αυτή τη μεγάλη αγορά,
Εκεί που η ανθρώπινη ζωή δεν αξίζει πλέον ούτε μια δεκάρα.

Ήρθε η ώρα να σηκωθούμε, να πούμε στοπ σε αυτή τη μάστιγα,
Να απαιτήσουμε δικαιοσύνη, για τις ζωές μας, τους ήρωές μας.
Μην είστε πια πιόνια, στο άκαρδο παιχνίδι τους,
Για να ζήσουν τα παιδιά μας χωρίς αυτόν τον φόβο.

---

---

Σε αυτό το μεγάλο ενορχηστρωμένο μπουφόν,
Οι σοφοί βλέπουν πέρα ​​από τα υφαντά πέπλα,
Οι κατηχημένες μάζες, που έχουν χορτάσει από επιπολαιότητες,
Πλούτος και ελεύθερος χρόνος, μαγεμένες ψευδαισθήσεις.

Οι σοφοί βλέπουν τα ψέματα να εξαπλώνονται,
Ατροφισμένοι εγκέφαλοι, αρνούμενοι να καταλάβουν,
Προπαγάνδα, διαφήμιση, φιλοδοξία,
Φτιάξε αυτή τη συμφωνία της άγνοιας, της απώλειας.

Ανθρώπινη άγνοια, άρνηση γνώσης,
Σε αυτή τη μεταμφίεση, οι σοφοί βλέπουν την ελπίδα,
Ένας κόσμος τυφλωμένος, βυθισμένος στην ντροπή,
Η ανθρωπότητα χορεύει, σε ένα ανερχόμενο σχοινί.

Αυτοί που επιβιώνουν, αυτοί που καταλαβαίνουν,
Έχετε περισσότερους λόγους, δείτε τα κανάλια,
Τα πέπλα σκίζονται, η αλήθεια γίνεται ξεκάθαρη,
Ζουν σε έναν κόσμο όπου τα πάντα είναι ένα μυστήριο.

Οι άλλοι βυθίζονται στις ψευδαισθήσεις τους
Η ζωή περιορίστηκε σε μια απλή φιλοδοξία,
Διαφημιστικές ροές, τα μυαλά τους τυφλωμένα,
Οι σοφοί αναστενάζουν σε αυτόν τον παραλογισμό.

Ανθρώπινη άγνοια, άρνηση γνώσης,
Σε αυτή τη μεταμφίεση, οι σοφοί βλέπουν την ελπίδα,
Ένας κόσμος τυφλωμένος, βυθισμένος στην ντροπή,
Η ανθρωπότητα χορεύει, σε ένα ανερχόμενο σχοινί.

Η άρνηση να μάθεις, η απόλυτη μάστιγα,
Ένας κόσμος βυθισμένος στην οικεία άγνοια,
Οι σοφοί παρατηρούν, ανήμποροι, παραιτημένοι,
Αυτή η ανθρωπότητα που αρνείται να ξυπνήσει.

Βλέπουν τις δυνατότητες, τις καρδιές που κοιμούνται,
Μυαλά βαρύνονται από άπειρες υποσχέσεις,
Αλλά το φως κρύβεται, πίσω από τις σκιές,
Οι σοφοί ξέρουν, η άγνοια παρεμποδίζει.

Ανθρώπινη άγνοια, άρνηση γνώσης,
Σε αυτή τη μεταμφίεση, οι σοφοί βλέπουν την ελπίδα,
Ένας κόσμος τυφλωμένος, βυθισμένος στην ντροπή,
Η ανθρωπότητα χορεύει, σε ένα ανερχόμενο σχοινί.

Οι σοφοί βλέπουν τους κύκλους, τις επαναστάσεις που έρχονται,
Περιμένουν την αφύπνιση, να ανοίξει η ανθρωπότητα,
Αλλά τα πέπλα είναι χοντρά, τα ψέματα ριζωμένα,
Ατροφημένα μυαλά, φυλακισμένα στην ψευδαίσθηση.

Ξέρουν ότι ο δρόμος είναι μακρύς, γεμάτος παγίδες,
Αλλά η ελπίδα επιμένει, ακόμα και στη σκιά των κυψελών,
Επειδή η ανθρωπότητα έχει τη δύναμη να σπάσει τις αλυσίδες της,
Οι σοφοί προσεύχονται για το τέλος αυτού του ρεφρέν.

Ανθρώπινη άγνοια, άρνηση γνώσης,
Σε αυτή τη μεταμφίεση, οι σοφοί βλέπουν την ελπίδα,
Ένας κόσμος τυφλωμένος, βυθισμένος στην ντροπή,
Η ανθρωπότητα χορεύει, σε ένα ανερχόμενο σχοινί.

Η μεγαλύτερη μάστιγα είναι να κλείνεις τα μάτια,
Σε αυτή την άγνοια, χάνουμε ό,τι είναι πολύτιμο,
Οι σοφοί γνωρίζουν, η ανθρωπότητα μπορεί να αλλάξει,
Απλώς πρέπει να τολμήσεις, απλά πρέπει να ξυπνήσεις.

---

---

Έχουμε το δικαίωμα να παίζουμε τον Θεό;
Χειριστείτε τη ζωή, γκρεμίστε τους ουρανούς,
Όταν το θηρίο απελευθερώνεται, ποιος πληρώνει το τίμημα;
Η ανθρωπότητα υποφέρει σε αυτή τη σκοτεινή ιστορία.

Σε μυστικά εργαστήρια, μακριά από το φως,
Οι επιστήμονες παίζουν με τη ζωή, αναζητώντας το μυστήριο,
Δημιουργία ιών, αόρατων τεράτων,
Ελπίζουν να κατακτήσουν αυτό που παραμένει αδιανόητο.

Μια λάθος κίνηση, ένα μοιραίο λάθος,
Και το θηρίο απελευθερώνεται, σπέρνοντας το κακό,
Παγκόσμια πανδημία, εκατομμύρια ζωές σε κίνδυνο,
Χαμένες ελευθερίες, για φιλόδοξα μυαλά.

Έχουμε το δικαίωμα να παίζουμε τον Θεό;
Χειριστείτε τη ζωή, γκρεμίστε τους ουρανούς,
Όταν το θηρίο απελευθερώνεται, ποιος πληρώνει το τίμημα;
Η ανθρωπότητα υποφέρει σε αυτή τη σκοτεινή ιστορία.

Αναζητούν απαντήσεις, στους κώδικες της ζωής,
Αλλά ο κίνδυνος είναι εκεί, στη σιωπή χαμογελά,
Φιαλίδια τρόμου, θανατηφόροι παράγοντες,
Στα ανθρώπινα χέρια, οτιδήποτε μπορεί να γίνει σκληρό.

Η επιστήμη προοδεύει, αλλά με ποιο κόστος;
Όταν η φύση εκδικείται, μένουμε όρθιοι,
Ελευθερίες αλυσοδεμένες, από φόβο και πόνο,
Όλος ο κόσμος στενάζει, αλλά η ελπίδα πεθαίνει.

Έχουμε το δικαίωμα να παίζουμε τον Θεό;
Χειριστείτε τη ζωή, γκρεμίστε τους ουρανούς,
Όταν το θηρίο απελευθερώνεται, ποιος πληρώνει το τίμημα;
Η ανθρωπότητα υποφέρει σε αυτή τη σκοτεινή ιστορία.

Οι ερευνητές προχωρούν, με τα χέρια στη φωτιά,
Τολμώντας τους κινδύνους, αγνοώντας τους ουρανούς,
Νομίζουν ότι έχουν κατακτήσει τα πάντα, κατανοούν το άγνωστο,
Αλλά η άγρια ​​φύση δεν κατακτιέται ποτέ.

Το θηρίο στο φιαλίδιο, περιμένει υπομονετικά,
Μια αδέξια χειρονομία και όλα αλλάζουν ξαφνικά,
Οι δρόμοι αδειάζουν, οι καρδιές βουλιάζουν,
Η ανθρωπότητα με δάκρυα, σε έναν κόσμο σιδήρου.

Έχουμε το δικαίωμα να παίζουμε τον Θεό;
Χειριστείτε τη ζωή, γκρεμίστε τους ουρανούς,
Όταν το θηρίο απελευθερώνεται, ποιος πληρώνει το τίμημα;
Η ανθρωπότητα υποφέρει σε αυτή τη σκοτεινή ιστορία.

Ελευθερίες κλεμμένες, φόβος αλυσοδεμένος,
Οι επιστήμονες ψάχνουν, αλλά μπορούν να βρουν,
Μια απάντηση στην ηθική, ένας λόγος για το παιχνίδι,
Όταν η ίδια η ζωή γίνεται το θέμα τους;

Εκατομμύρια κλαίνε, ζωές αρπάζονται,
Για ένα όνειρο επιστήμης, σπασμένη ανθρωπότητα,
Τα πνεύματα ουρλιάζουν, η φύση θυμωμένη,
Έχουμε το δικαίωμα να παίζουμε με το σύμπαν;

Έχουμε το δικαίωμα να παίζουμε τον Θεό;
Χειριστείτε τη ζωή, γκρεμίστε τους ουρανούς,
Όταν το θηρίο απελευθερώνεται, ποιος πληρώνει το τίμημα;
Η ανθρωπότητα υποφέρει σε αυτή τη σκοτεινή ιστορία.

Οι σοφοί αναρωτιούνται, πού είναι το όριο,
Όταν η περιέργεια γίνεται έγκλημα,
Οι νόμοι της φύσης, που παραβιάζονται από τη φιλοδοξία,
Ίσως ήρθε η ώρα να αλλάξετε κατεύθυνση.

Ένα αβέβαιο μέλλον, που χαρακτηρίζεται από λάθη,
Οι επιστήμονες ψάχνουν, αλλά η αλήθεια είναι τρομακτική,
Το τίμημα που πρέπει να πληρώσετε, για το παιχνίδι με τη φωτιά,
Όλη η ανθρωπότητα φέρει το βάρος.

Έχουμε το δικαίωμα να παίζουμε τον Θεό;
Χειριστείτε τη ζωή, γκρεμίστε τους ουρανούς,
Όταν το θηρίο απελευθερώνεται, ποιος πληρώνει το τίμημα;
Η ανθρωπότητα υποφέρει σε αυτή τη σκοτεινή ιστορία.

Χέρια στη φωτιά, καρδιές γεμάτες αμφιβολία,
Οι επιστήμονες προχωρούν, αλλά ο κόσμος είναι στο δρόμο του,
Για προβληματισμό, επιστροφή στη λογική,
Γιατί το να παίζεις Θεός μπορεί να οδηγήσει σε εγκατάλειψη.

---

---

Όλα είναι ήδη γραμμένα, όλα έχουν ήδη ειπωθεί,
Στα ιερά κείμενα, εκεί φωλιάζει η σοφία,
Αρχαίοι φιλόσοφοι, φωτισμένοι στοχαστές,
Άνοιξε το δρόμο, για όσους θέλουν να αναζητήσουν.

Δεν υπάρχει ανάγκη για εκπαίδευση, ενορχηστρωμένη έμπειρα,
Τα δόγματα και τα ψέματα δεν έχουν τίποτα να προσθέσουν,
Η αλήθεια είναι εκεί, κατά τα λόγια των αρχαίων,
Γιατί να θάβετε τον εαυτό σας σε αβέβαια δόγματα;

Όλα είναι ήδη γραμμένα, όλα έχουν ήδη ειπωθεί,
Οι σοφοί μας έχουν δείξει τον δρόμο να ακολουθήσουμε εδώ,
Γιατί να χαθείτε στα δόγματα και την ασχήμια;
Η αλήθεια είναι εκεί, για να σηκώσει τις καρδιές μας.

Οι προφήτες μίλησαν, οι σοφοί έγραψαν,
Αιώνιες λέξεις, που δεν ξεθωριάζουν ποτέ,
Τα μαθήματα ταπεινότητας, ειρήνης και φωτός,
Φωτίστε το δρόμο μας, σε αυτόν τον εφήμερο κόσμο.

Τα βιβλία είναι ανοιχτά σε όποιον θέλει να τα διαβάσει,
Τα μυστικά της ζωής, τα μυστήρια που πρέπει να ανακαλύψετε,
Γιατί να προσκολλώνται σε λανθασμένα δόγματα;
Η σοφία είναι εκεί, για όσους θέλουν να αγαπήσουν.

Όλα είναι ήδη γραμμένα, όλα έχουν ήδη ειπωθεί,
Οι σοφοί μας έχουν δείξει τον δρόμο να ακολουθήσουμε εδώ,
Γιατί να χαθείτε στα δόγματα και την ασχήμια;
Η αλήθεια είναι εκεί, για να σηκώσει τις καρδιές μας.

Τα ψέματα απλώνονται σαν κρύα σκιά Μα τα λόγια των σοφών, λάμπουν παρά την καταιγίδα,
Οι ψευδοπροφήτες κλαίνε, αλλά οι φωνές τους είναι μάταιες,
Γιατί η αλήθεια αντέχει, μέσα στους αιώνες και στις θλίψεις.

Η σοφία των αρχαίων είναι η κληρονομιά μας,
Για να ζήσετε αρμονικά, αποφύγετε την καταστροφή,
Τα δόγματα είναι αλυσίδες, που μας κρατούν κάτω,
Ας ελευθερώσουμε το μυαλό μας, ας βρούμε τον αληθινό δρόμο.

Όλα είναι ήδη γραμμένα, όλα έχουν ήδη ειπωθεί,
Οι σοφοί μας έχουν δείξει τον δρόμο να ακολουθήσουμε εδώ,
Γιατί να χαθείτε στα δόγματα και την ασχήμια;
Η αλήθεια είναι εκεί, για να σηκώσει τις καρδιές μας.

Σε κάθε αρχαίο κείμενο, ένα μαργαριτάρι αλήθειας,
Ένας οδηγός για τη ζωή μας, για να προχωρήσουμε καλύτερα,
Οι στοχαστές έχουν χαράξει μονοπάτια φωτός,
Για να μας οδηγήσει στην ειρήνη, πέρα ​​από τα σύνορα.

Τα επιβεβλημένα δόγματα είναι σκληροί αντικατοπτρισμοί,
Οι πραγματικές απαντήσεις είναι εκεί, στα αιώνια λόγια,
Γιατί να χαθείτε σε σιδερένια δόγματα;
Όταν υπάρχει σοφία, για να μας καθοδηγήσει στη γη.

Όλα είναι ήδη γραμμένα, όλα έχουν ήδη ειπωθεί,
Οι σοφοί μας έχουν δείξει τον δρόμο να ακολουθήσουμε εδώ,
Γιατί να χαθείτε στα δόγματα και την ασχήμια;
Η αλήθεια είναι εκεί, για να σηκώσει τις καρδιές μας.

Οι φιλόσοφοι έχουν δει, πέρα ​​από ψευδαισθήσεις,
Κατέλαβαν την ουσία της κατάστασής μας
Τα λόγια τους αντηχούν, όπως τα τραγούδια των αστεριών,
Φωτίζοντας το δρόμο μας, διαλύοντας τα πέπλα.

Δόγματα τυφλά, μυαλά κλειστά,
Αλλά η σοφία ανοίγει, οι πόρτες ξεκλείδωτες,
Γιατί να παραμείνουμε αιχμάλωτοι των δογμάτων χωρίς αγάπη;
Ενώ όλα είναι γραμμένα, για να μας δείξει την ημέρα.

Όλα είναι ήδη γραμμένα, όλα έχουν ήδη ειπωθεί,
Οι σοφοί μας έχουν δείξει τον δρόμο να ακολουθήσουμε εδώ,
Γιατί να χαθείτε στα δόγματα και την ασχήμια;
Η αλήθεια είναι εκεί, για να σηκώσει τις καρδιές μας.

Όλα είναι ήδη γραμμένα με ιερά λόγια,
Οι σοφοί μας οδηγούν προς μια φωτισμένη ζωή,
Τα δόγματα πέφτουν και η σοφία μένει.

---

---

Η ζωή είναι ένα δώρο, μια γλυκιά συμφωνία,
Τα δέντρα που χορεύουν, τα ποτάμια που χαμογελούν,
Τα πουλιά τραγουδούν, η ελαφριά μελωδία τους,
Ένα ελάφι σκαρφαλωμένο, ένας αετός στον αιθέρα.

Ο ήλιος ανατέλλει, χρυσός στον ορίζοντα,
Κάθε μέρα μια υπόσχεση, μια νέα σεζόν,
Η φύση αναπνέει, σε μια καταπραϋντική ηρεμία,
Απλές απολαύσεις, η παρούσα στιγμή.

Αλλά οι άντρες φτάνουν, με τις βεβαιότητές τους,
Το μίσος τους εκτοξεύεται, σαν ένα σκοτεινό πλήθος,
Κλέβουν τα πάντα, καίνε τα πάντα, σκουπίζουν τη γη,
Ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, τα σύννεφα μαυρίζουν.

Το γρασίδι κάτω από τα πόδια μας, απαλό σαν όνειρο,
Τα εκθαμβωτικά λουλούδια, με χρώματα που υψώνονται,
Μια πεταλούδα χορεύει, φως στον άνεμο,
Η ομορφιά του κόσμου, σε μια παρούσα στιγμή.

Τα βουνά παρακολουθούν, μεγαλοπρεπή και περήφανα,
Τα δάση ψιθυρίζουν, αιωνόβια μυστικά,
Κάθε γωνιά της φύσης, μια ωδή στη ζωή,
Ένας θησαυρός που πρέπει να αγαπάμε, ένας απέραντος παράδεισος.

Αλλά οι άνδρες φτάνουν, με τις βεβαιότητές τους,
Το μίσος τους εκτοξεύεται, σαν ένα σκοτεινό πλήθος,
Κλέβουν τα πάντα, καίνε τα πάντα, σκουπίζουν τη γη,
Ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, τα σύννεφα μαυρίζουν.

Το ρεύμα που τραγουδάει, η καθαρή του μελωδία,
Πεδία ανθισμένα, ένας καμβάς χρωμάτων,
Μια αλεπού που τρέχει, χαριτωμένη και διακριτική,
Η φύση είναι ένα όνειρο, το οποίο πρέπει να προστατεύσουμε.

Τα αστέρια λάμπουν σε έναν πεντακάθαρο ουρανό,
Το φεγγάρι παρακολουθεί αυτόν τον μαγεμένο κόσμο
Κάθε στιγμή γαλήνης, μια θεϊκή πνοή,
Ένα δώρο από τη γη, για την ανθρωπότητα.

Αλλά οι άντρες φτάνουν, με τις βεβαιότητές τους,
Το μίσος τους εκτοξεύεται, σαν ένα σκοτεινό πλήθος,
Κλέβουν τα πάντα, καίνε τα πάντα, σκουπίζουν τη γη,
Ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, τα σύννεφα μαυρίζουν.

Ο αέρας χαϊδεύει τα φύλλα των ψηλών δέντρων,
Το μουρμουρητό των κυμάτων, στην άκρη όμορφων ακτών,
Οι εποχές που περνούν, σε έναν τέλειο κύκλο,
Η φύση μας καθοδηγεί, προς μια ευρεία γαλήνη.

Ένα κουνέλι που χοροπηδάει, την πρωινή δροσιά,
Ένα ελάφι που αναπαύεται, στο κοίλωμα ενός καλού άλσους,
Η γη μας προσφέρει τα ατελείωτα θαύματα της,
Στιγμές θαύματος, που ηρεμούν το μυαλό μας.

Αλλά οι άνδρες φτάνουν, με τις βεβαιότητές τους,
Το μίσος τους εκτοξεύεται, σαν ένα σκοτεινό πλήθος,
Κλέβουν τα πάντα, καίνε τα πάντα, σκουπίζουν τη γη,
Ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, τα σύννεφα μαυρίζουν.

Η μέρα ξημερώνει, σε έναν κόσμο ακόμα αγνό,
Κάθε ηλιοφάνεια, μια αχτίδα περιπέτειας,
Τραγούδια πουλιών, μια θεϊκή συμφωνία,
Η ομορφιά του κόσμου μας συναρπάζει κάθε στιγμή.

Αλλά οι τυφλοί, στην τρελή τους αναζήτηση,
Καταστρέψτε αυτόν τον θησαυρό, χωρίς να σταματήσετε ποτέ,
Ανθρώπινες ακρίδες, λυμαίνονται και καταβροχθίζουν,
Η γη κλαίει, κάτω από την καταβροχθιστική μανία τους.

Αλλά οι άντρες φτάνουν, με τις βεβαιότητές τους,
Το μίσος τους εκτοξεύεται, σαν ένα σκοτεινό πλήθος,
Κλέβουν τα πάντα, καίνε τα πάντα, σκουπίζουν τη γη,
Ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, τα σύννεφα μαυρίζουν.

Η φύση κλαίει, κάτω από το βάρος των ανθρώπων,
Σκληρυμένες καρδιές, ψυχές χωρίς βασίλειο,
Είναι ώρα να παρακολουθήσουμε, να προστατέψουμε τους θησαυρούς μας.

---

---

Ελεύθερα πνεύματα, κλειδωμένα σε αλυσίδες,
Άδικοι νόμοι, απάνθρωποι κανόνες,
Οι κύριοι του παιχνιδιού, δικτάτορες πρόεδροι,
Αυτοκράτορες ενός κόσμου, όπου βασιλεύουν τα λάθη και οι φόβοι.

Λένε ότι είναι για το καλό μας,
Αλλά νιώθουμε το βάρος των παλιών σίδερων,
Κάθε νέος νόμος, ένα τούβλο στον τοίχο,
Που φυλακίζει τις καρδιές, και κάνει τα μυαλά καθαρά.

Οι κοινωνίες θέλουν να ελέγχουν τα ελεύθερα μυαλά,
Οι πρόεδροι δικτάτορες συσσωρεύουν λάθη και τραγωδίες,
Ο λαός υποφέρει, στη βάση της πυραμίδας,
Αλλά χωρίς τη βάση, ολόκληρο το κτίριο καταρρέει.

Δημιουργούν νόμους, για να μας κρατούν σε λουρί,
Μας επιβάλλουν κανόνες, που μας καταπιέζουν,
Η ελευθερία ξεφεύγει, κάτω από τα χτυπήματα των διαταγμάτων τους,
Και τα όνειρα σβήνουν, σε έναν κόσμο τύψεων.

Οι φωνές υψώνονται, αλλά καταστέλλονται γρήγορα,
Οι κραυγές της δικαιοσύνης, πνιγμένες στη σιωπή,
Τα ελεύθερα πνεύματα αναζητούν ένα νέο μονοπάτι,
Αλλά τα εμπόδια προκύπτουν, όλο και υψηλότερα.

Οι κοινωνίες θέλουν να ελέγχουν τα ελεύθερα μυαλά,
Οι πρόεδροι δικτάτορες συσσωρεύουν λάθη και τραγωδίες,
Ο λαός υποφέρει, στη βάση της πυραμίδας,
Αλλά χωρίς τη βάση, ολόκληρο το κτίριο καταρρέει.

Σπασμένα όνειρα, κάτω από το βάρος των νόμων τους,
Καρδιές κλειδωμένες, στις φυλακές χωρίς χαρά,
Μιλούν για πρόοδο, αυξημένη ασφάλεια,
Αλλά το μόνο που βλέπουμε είναι η χαμένη ελευθερία.

Κάθε πρόεδρος, ένας αυτοκράτορας χωρίς στέμμα,
Κάθε απόφαση, ένα λάθος που μας εγκαταλείπει,
Τα ελεύθερα πνεύματα αναζητούν ένα φως,
Σε έναν κόσμο σκότους, θέλουν να σπάσουν τα σύνορα.

Οι κοινωνίες θέλουν να ελέγχουν τα ελεύθερα μυαλά,
Οι πρόεδροι δικτάτορες συσσωρεύουν λάθη και τραγωδίες,
Ο λαός υποφέρει, στη βάση της πυραμίδας,
Αλλά χωρίς τη βάση, ολόκληρο το κτίριο καταρρέει.

Ο κόσμος βρυχάται, αλλά συχνά μένει σιωπηλός,
Οι νόμοι πέφτουν, σαν βροχή από μυστικά,
Τα ελεύθερα πνεύματα επιδιώκουν να απελευθερωθούν,
Αλλά οι αλυσίδες σφίγγουν, όλο και πιο σφιχτές.

Οι ηγέτες παίζουν, με ζωές σαν πιόνια,
Κάθε λάθος κοστίζει, όνειρα και έθνη,
Ο λαός υποφέρει, κάτω από τον ζυγό της τυραννίας,
Αλλά χωρίς τη βάση, όλο το κτίριο αποδυναμώνεται.

Οι κοινωνίες θέλουν να ελέγχουν τα ελεύθερα μυαλά,
Οι πρόεδροι δικτάτορες συσσωρεύουν λάθη και τραγωδίες,
Ο λαός υποφέρει, στη βάση της πυραμίδας,
Αλλά χωρίς τη βάση, ολόκληρο το κτίριο καταρρέει.

Η βάση της πυραμίδας είναι η καρδιά της γης,
Ελεύθερα πνεύματα, φως στο σύμπαν,
Μπορούν να καταστρέψουν, αλλά δεν μπορούν να καταλάβουν,
Ότι χωρίς εμάς, η δύναμή τους καταρρέει.

Ο κόσμος ξεσηκώνεται, μια μέρα τη φορά,
Για να ανακτήσετε την ελευθερία σας και να πείτε τους νόμους σας,
Οι πρόεδροι δικτάτορες θα νιώσουν τη δύναμη,
Ενός αφυπνισμένου λαού, που καταστρέφει τη δύναμή του.

Ελεύθερα μυαλά, το κλειδί για το μέλλον μας,
Θα σπάσει τις αλυσίδες και θα κάνει τα πάντα πιο καθαρά,
Οι πρόεδροι των αυτοκρατόρων δεν θα μπορέσουν ποτέ να καταλάβουν,
Ότι χωρίς τους ανθρώπους, η εξουσία τους είναι στάχτη.

---

---

Σε αυτόν τον κόσμο που φλέγεται, όπου όλα φαίνονται σπασμένα,
Η φιλία υψώνεται, σαν αναμμένος φάρος,
Πιο δυνατό από την αγάπη, αντιστέκεται στον χρόνο,
Ένας αναλλοίωτος, μαγικός και λαμπρός δεσμός.

Κοινό γέλιο, ξερά δάκρυα,
Μνήμες χαραγμένες, σε πλεγμένες καρδιές,
Αληθινή φιλία, ένας αιώνιος θησαυρός,
Μια έκρηξη φωτός, σε έναν σκληρό κόσμο.

Η φιλία ξεπερνά την αγάπη, αναλλοίωτη, μαγική, αιώνια,
Αντιμετωπίζει τις καταιγίδες και δεν αμφιταλαντεύεται ποτέ,
Στο γέλιο, στα δάκρυα, είναι το φρούριο μας,
Ένας άφθαρτος δεσμός, ο μεγαλύτερος πλούτος μας.

Τις πιο σκοτεινές νύχτες, ένα χέρι απλωμένο,
Ένας ώμος για να κλάψεις, μια άγνωστη δύναμη,
Η φιλία μας παρασύρει, όταν η αγάπη παραπλανάται,
Ένας φάρος στην ομίχλη, ένα αστέρι στο σκοτάδι.

Ψιθυριστές υποσχέσεις, κοινά μυστικά,
Μπλέκονται όνειρα, μπλέκονται μονοπάτια,
Αληθινή φιλία, πιο δυνατή από το πάθος,
Διασχίζει τους αιώνες και αψηφά τις εποχές.

Η φιλία ξεπερνά την αγάπη, αναλλοίωτη, μαγική, αιώνια,
Αντιμετωπίζει τις καταιγίδες και δεν αμφιταλαντεύεται ποτέ,
Στο γέλιο, στα δάκρυα, είναι το φρούριο μας,
Ένας άφθαρτος δεσμός, ο μεγαλύτερος πλούτος μας.

Όταν η αγάπη αμφιταλαντεύεται, η φιλία παραμένει όρθια,
Δεν γνωρίζει τέλος, δεν φεύγει ποτέ,
Γιατρεύει τις πληγές, καταπραΰνει τις καρδιές,
Ένας ιερός δεσμός, ένα δώρο από μέσα.

Στιγμές κοινές, δρόμοι που διανύθηκαν,
Περιπέτειες βιωμένες, ορίζοντες άγνωστοι,
Αληθινή φιλία, φλόγα που καίει,
Ζεσταίνει τη ζωή μας, δεν συρρικνώνεται ποτέ.

Η φιλία ξεπερνά την αγάπη, αναλλοίωτη, μαγική, αιώνια,
Αντιμετωπίζει τις καταιγίδες και δεν αμφιταλαντεύεται ποτέ,
Στο γέλιο, στα δάκρυα, είναι το φρούριο μας,
Ένας άφθαρτος δεσμός, ο μεγαλύτερος πλούτος μας.

Μας καθοδηγεί, μας στηρίζει, σε κάθε βήμα,
Μια αόρατη δύναμη, που δεν φεύγει ποτέ,
Η φιλία μας δένει, με τα χρόνια,
Ξεπερνά το χρόνο, και παραμένει χαραγμένο.

Αλυσοδεμένες αναμνήσεις, βλέμματα γνώσης,
Χέρια που σφίγγουν, βλέποντας την άβυσσο,
Αληθινή φιλία, άπειρη μαγεία,
Ένα πολύτιμο δώρο, που φωτίζει τη ζωή μας.

Η φιλία ξεπερνά την αγάπη, αναλλοίωτη, μαγική, αιώνια,
Αντιμετωπίζει τις καταιγίδες και δεν αμφιταλαντεύεται ποτέ,
Στο γέλιο, στα δάκρυα, είναι το φρούριο μας,
Ένας άφθαρτος δεσμός, ο μεγαλύτερος πλούτος μας.

Η αγάπη μπορεί να σβήσει, όπως ένα τριαντάφυλλο το χειμώνα,
Αλλά η φιλία ανθεί, σε κάθε σύμπαν,
Περνάει δοκιμασίες, αδάμαστη και αγνή,
Ένας αιώνιος δεσμός, μια δύναμη που διαρκεί.

Ειλικρινή χαμόγελα, παρηγορητικές αγκαλιές,
Λόγια ενθάρρυνσης, ευγενικές χειρονομίες,
Αληθινή φιλία, ένα πολύτιμο κόσμημα,
Λάμπει στις καρδιές μας, σαν φωτεινή φωτιά.

Η φιλία ξεπερνά την αγάπη, αναλλοίωτη, μαγική, αιώνια,
Αντιμετωπίζει τις καταιγίδες και δεν αμφιταλαντεύεται ποτέ,

Φιλία, αυτός ο θησαυρός, η άγκυρά μας, το λιμάνι μας,
Ξεπερνά την αγάπη, είναι η πιο όμορφη μοίρα μας,
Αναλλοίωτη, μαγική, αιώνια δύναμη,
Ένας άφθαρτος δεσμός, ουσιαστικό φως.

---

---

Σε αυτόν τον κόσμο του θορύβου, του χάους και της φασαρίας,
Νιώθω πνιγμένος, πνιγμένος στην ψευδαίσθηση,
Είμαι μισάνθρωπος, ξένος ανάμεσα στους ανθρώπους,
Οι πράξεις τους χωρίς νόημα, τα λόγια τους αντηχούν.

Αναζητώ την ομορφιά, την αγνότητα, τη διαύγεια,
Αλλά το μόνο που βλέπω είναι ασχήμια, σκοτάδι, Οι άλλοι με ενοχλούν, με εξοργίζουν, με κουράζουν,
Ο εγωισμός τους, η ματαιοδοξία τους, τίποτα δεν με ανακουφίζει.

Είμαι μισάνθρωπος, σε αυτόν τον κόσμο που με καταπιέζει,
Όμορφες αξίες, όμορφη ευφυΐα, καθοδηγήστε με,
Αλλά οι άλλοι με ροκανίζουν, όπως ο σκύλος θα ροκάνιζε ένα κόκαλο,
Πολεμώ ενάντια στην επιρροή τους, παραμένω ευθύς και σταθερός στα λόγια μου.

Τα αναγκαστικά χαμόγελα, οι κενές και μάταιες ομιλίες,
Τους βλέπω παντού, σαν σκιές σε ένα τρένο,
Είμαι μισάνθρωπος, παρεξηγημένος και μοναχικός,
Σε αυτόν τον επιφανειακό κόσμο, όπου βασιλεύει η δυστυχία.

Αναζητώ αλήθεια, δικαιοσύνη, συμπόνια,
Αλλά το μόνο που βρίσκω είναι η διαφθορά,
Οι άλλοι με αηδιάζουν, με εξοργίζουν, με αποστρέφουν,
Οι υποκρισίες τους, τα ψέματά τους, τίποτα δεν με συμβουλεύεται.

Είμαι μισάνθρωπος, σε αυτόν τον κόσμο που με καταπιέζει,
Όμορφες αξίες, όμορφη ευφυΐα, καθοδηγήστε με,
Αλλά οι άλλοι με ροκανίζουν, όπως ο σκύλος θα ροκάνιζε ένα κόκαλο,
Πολεμώ ενάντια στην επιρροή τους, παραμένω ευθύς και σταθερός στα λόγια μου.

Ίσως είμαι πολύ σκληρός, ίσως είμαι σκληρός,
Αλλά δεν μπορώ να αρνηθώ, αυτό που νιώθω, αυτό που θέλω,
Είμαι ένας μισάνθρωπος, σε αυτόν τον τρελό κόσμο,
Αναζητώ το φως, σε αυτή την απέραντη νύχτα.

Είμαι μισάνθρωπος, σε αυτόν τον κόσμο που με καταπιέζει,
Όμορφες αξίες, όμορφη ευφυΐα, καθοδηγήστε με,
Αλλά οι άλλοι με ροκανίζουν, όπως ο σκύλος θα ροκάνιζε ένα κόκαλο,
Πολεμώ ενάντια στην επιρροή τους, παραμένω ευθύς και σταθερός στα λόγια μου.

Είμαι ένας μισάνθρωπος, σε αυτόν τον στενό κόσμο,
Αλλά διατηρώ την ελπίδα ότι η ομορφιά θριαμβεύει πάνω σε αυτό το κρύο,
Οι άλλοι μπορεί να με βλάψουν, αλλά ποτέ να μην με σπάσουν,
Γιατί είμαι μισάνθρωπος, και θα συνεχίσω να υπάρχω.

---

---

Ήταν τόσο αφελής, ένα εύθραυστο λουλούδι από την Ασία,
Με τα λαμπερά της μάτια, έβλεπε τον μεγάλο της αδερφό ως ήρωα,
Αλλά πίσω από το χαμόγελό του, κρύφτηκε ένας σκοτεινός σύμμαχος,
Ένας μεταμφιεσμένος δαίμονας, έτοιμος να γκρεμίσει τα όνειρά του.

Τον εμπιστεύτηκε, ακολούθησε τα βήματά του χωρίς φόβο,
Όμως τα χάδια του ήταν νύχια, τα λόγια του θέλγητρα,
Πίστευε στην αγάπη του, στην αδιάκοπη προστασία του,
Ήταν όμως ο δήμιος, αυτός που τον έκανε να χάσει το σμάλτο του.

Ένα αθώο κοριτσάκι, χαμένο στην αγκαλιά του κακού,
Ένας σκισμένος άγγελος, στην αγκαλιά ενός βάναυσου δαίμονα,
Τα δάκρυα κυλούν στη σιωπή, στις σκιές της νύχτας,
Μια σπασμένη ψυχή, που αναζητά το φως στη λήθη.

Του πρόσφερε την καρδιά της, το γέλιο της, τα πιο γλυκά μυστικά της,
Αλλά την έβλεπε μόνο ως θήραμα, ένα παιχνίδι στο λαιμό του,
Ονειρευόταν την ευτυχία, τη συνενοχή, την τρυφερότητα,
Αλλά της πρόσφερε μόνο πόνους, συνεχείς εφιάλτες.

Σκέφτηκε ότι θα την προστάτευε, ότι θα ήταν ο ήρωάς της,
Αλλά ήταν ο χειρότερος εφιάλτης της, ο δήμιός της, το τέλμα της, το χάος της,
Ήταν τόσο αθώα, τόσο αγνή, τόσο όμορφη στα μάτια του,
Αλλά ήταν ο θηρευτής της, ο καταστροφέας της, ο άσπονδος απεχθής της.

Ένα αθώο κοριτσάκι, χαμένο στην αγκαλιά του κακού,
Ένας σκισμένος άγγελος, στην αγκαλιά ενός βάναυσου δαίμονα,
Τα δάκρυα κυλούν στη σιωπή, στις σκιές της νύχτας,
Μια σπασμένη ψυχή, που αναζητά το φως στη λήθη.

Δεν καταλάβαινε γιατί την καταβρόχθιζε ο πόνος,
Πίστευε στον αδερφό της, αλλά ήταν ένα λάθος, ένα θλιβερό γεγονός,
Έκλαψε σιωπηλά, έκρυψε τις πληγές της,
Αλλά η καρδιά του αιμορραγούσε, στη σκιά αυτών των βασανιστηρίων.

Ένα αθώο κοριτσάκι, χαμένο στην αγκαλιά του κακού,
Ένας σκισμένος άγγελος, στην αγκαλιά ενός βάναυσου δαίμονα,
Τα δάκρυα κυλούν στη σιωπή, στις σκιές της νύχτας,
Μια σπασμένη ψυχή, που αναζητά το φως στη λήθη.

Ήταν ένα κοριτσάκι από την Ασία, χαμένο στο σκοτάδι,
Στην αγκαλιά αυτού που αγαπούσε, αλλά που έκανε την κηδεία της,
Ένας σκισμένος άγγελος, στην αγκαλιά ενός ανελέητου δαίμονα,
Σε αυτό το σκληρό δράμα, η αθωότητά του τράπηκε σε φυγή.

---